Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.445

FOMO (part. Muerejoven)

Saramalacara

Letra

FOMO (part. Muerejoven)

FOMO (part. Muerejoven)

É (é, é)Yeah (yeah, yeah)
RIPGANGRIPGANG
(Ah)(Ah)

Não se confunda, eu não tô com você, nãoNo te confundas, yo no estoy con vos, 'toy
Tentaram me derrubar, eu disse: Hoje nãoMe quisieron dar de baja, dije: No es hoy
Com minha irmã, um par de chapas, Sara diz assimCon mi hermana, par de chapas, Sara say so
Você achou que eu não ia sair, mas rolou simPensaste que no salía, pero se hizo

Não é patriota, mas na bandeira se ergueuNo es patriota, pero en el mástil se izó
Dos lope' pega o microfone e não é JLo (JLo)De los lope' agarra el micro y no es JLo (JLo)
O namorado fica bravo depois do showSu novio queda enojado después del show
Como no Dojo, dou aula, mas é pós-showComo en Dojo, les doy clases, pero post show

Tá ultrapassado, vejo com filtros de RetricaEstá pasa'o de moda, lo veo con filtros de Retrica
Tenho muito verde como um filme bélicoTengo mucho verde como una peli bélica
Eu realmente nunca penso bem na métricaYo realmente nunca pienso bien la métrica
E, às vezes, a vida eu vejo de forma bem tétricaY, a veces, la vida la veo de forma muy tétrica

Falo as coisas sem jeitoDigo las cosas sin tacto
Tem cara de Funko, eu respeitoTienen la cara como un Funko
B-BG, fizemos o pactoB-BG, hicimos el pacto
Quero uns Ricks, não peço tantoQuiero unos Ricks, yo no pido tanto

E-Essa pose é meio estranhaE-Esa pose es medio rara
Se molha, perna de rãSi se moja, pata de rana
Ficando de olho no cabelo da SaraFichando el rulo con Sara
Jogo na cara, sem dramaSe lo tiramo' en la cara

Sala cheia, grana preta, a polícia me procuraSala llena, plata negra, me busca la cana
Eu tranquilo, fumando de pijama, na alturaYo tranquilo fumo ese tirado en pijama
Os rack' estavam com sono, joguei na camaLos rack' estaban con sueño, los tiré en la cama
Tão com frio, eu os cubro com a colchaTienen frío, yo los tapo con el cubrecama

Escapei de muitas coisas, tô como abençoadaZafé de muchas cosa', estoy como bendita
Às vezes, sonho com a morte e fico apavoradaA veces, sueño con la muerte y me decapita
Dou uma tragada nisso e me deixa fritaLe doy una seca a eso y me deja frita
Me lança um olhar e eu fico malditaMe tira una mirada y me pongo maldita

Onde arrumo o flow quer saber, me imploraDónde saco el flow quiere saber, me lo suplica
Tenho um par de tênis estilosos e se multiplicamTengo un par de zapas cheta' y se multiplican
Sou seu bro e sua mina, como um hermafroditaSoy su bro y su chica, como hermafrodita
Manda o sinal e eu fico malditaTira la señal y me pongo maldita

(Não homo, mas quero ver grana)(No homo, pero quiero ver guita)

Com minha irmã girando na granaCon mi hermana girando en la guita
As notas me queimam, peço se me depositaLos billes me queman, le pido si me deposita
Peço pro meu irmão se ele facilitaLe pido a mi hermano si lo facilita
Entre duas negras, pareço uma titiaEntre dos negras, parezco una tita

Me crava a canudinho, pareço um CepitaMe clava pajita, parezco un Cepita
Falo: Fala quando eu te deixar, ah, éLe digo: Hablá cuando yo te lo, ah, yeah
Falo: Fala quando eu te der permissãoLe digo: Hablá cuando yo te lo permita
Só soltam temas se tiver autorizaçãoSolo sacan temas si se lo permiten

Inspiro rappers pra que me repitamInspiro raperos pa' que me repitan
Me comem, depois repetemMe comen la verga, después la repiten
Nacho me diz que não, mas eu gasto igual (eu gasto igual)Nacho me dice que no, pero yo la gasto igual (yo la gasto igual)
Tô jogando tantos papéis como se fosse uma FALEstoy tirando tantos paper' como si fuera una FAL

Quer saber se quero um tiro?¿Que si quiero un tiro?
Digo que não, eu nãoLe digo que no, yo no
Tô pintando o vagãoEstoy pintando el vagón
Mudando de corCambiando de color

Às vezes vejo coisas que são como meu calcoA vece' veo cosa' que son como mi calco
(Calco, calco)(Calco, calco)
Mas não me causa nadaPero no me causa na'
Não dou bolaNo le hago caso

Eles veem que eu arraso e dá FOMOEllos ven que la re cazo y les da FOMO
FOMO, FOMO, FOMO, FOMOFOMO, FOMO, FOMO, FOMO
Os caras tão esquentando o prato e me dá FOMOLos pibe' están calentando el plato y me da FOMO
(FO) FOMO, (FO) FOMO, (FO) FOMO, (FO) FOMO(FO) FOMO, (FO) FOMO, (FO) FOMO, (FO) FOMO

Jogo um toque no chão, mas o resto eu tomoTiro un toque al piso, pero el resto me lo tomo
Tomo, tomo, tomo, tomoTomo, tomo, tomo, tomo
Não consegui terminar, fiquei curto de cromoNo los pude terminar, me quedé corto de cromo
(Cro) cromo, (cro) cromo, (cro) cromo, (cro) cromo(Cro) cromo, (cro) cromo, (cro) cromo, (cro) cromo

E-Na sua banda só fina, aqui só fuma coneE-En tu banda solo fini, acá solo fuma cono
Cone, cone, cone, coneCono, cono, cono, cono
Nós estamos ligeiros, pra eles sobram os cromo'Nosotros 'tamos pillo', a ellos le' sobran los cromo'
Cromo', cromo', cromo', cromo'Cromo', cromo', cromo', cromo'

Em BA, todo mundo sabe quem tá no tronoEn BA, todos saben quién está en el trono

(Em BA, todo mundo sabe quem tá no)(En BA, todos saben quién está en el)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Saramalacara e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção