Si Piangiamo Or Dunque Uniti
gia so che quella infida,
sotto la tua bell'ombra
assisa un tempo prenda
grati riposi nella calla
stagion dei I nojosi.
so che I miei fidi amore,
allor ch'eran felici lieta
sovente a te sedendo
accanto noti all'aure fasea
col dolce canto: ma, o dio,
che poi crudele volgendo
ad altra piant il su desio,
infedel ti lascio, e al par
dell'amor mio
t'abbandono... su tuoi rami
inariditi, piu non vola
l'augellino, ne piu stanco
perengrino, a te presso
ferma il pie, si piangiamo
or dunque uniti, quel suo
crudo ingrato core,
l'incostanza del suo amore,
la mancanza sua fe?
Se Choramos, Então Juntos
já sei que aquela infiel,
sob sua bela sombra
sentada um dia toma
gratos descansos na calha
estação dos incômodos.
sei que meu fiel amor,
quando eram felizes, alegre
frequentemente a ti sentando
junto a notas ao vento fazia
com o doce canto: mas, ó Deus,
que depois cruelmente virando
para outra planta seu desejo,
infiel te deixo, e ao par
do meu amor
t'abandono... em teus ramos
secos, mais não voa
o passarinho, nem mais cansado
perdido, a ti perto
para, sim, choramos
agora, portanto, unidos, aquele seu
cruel e ingrato coração,
a inconstância do seu amor,
a falta dela fez?