Glorification

Glorificação

Glorification

Nesta noite de um outono depressivoOn this night of a depressive autumn
Sob os ramos destas velhas árvoresUnder branches of these old trees
Nessa hora eu glorifico Seu sinalOn this hour thy sign I glorify
Chama negra de Satã em meu coraçãoBlack flame of Satan in my heart
A névoa chega de águas escurasFog is rising from the murky waters
Carregando o fedor do pântanoCarrying the stench of the swamp
Uma coruja está piando, parecendo longeAn owl is hooting, sounding afar
Enquanto a melancolia se aumentaAs melancholy takes a grip

Eu bebo o sangue de uma criança virgemI drink the blood of a virgin child
De um velho frasco douradoFrom an old golden flask
Em minha mente a Condessa de CachticeIn my mind the Countess of Cachtice
E a memória do terror que ela espalhouAnd the memory of terror she spread
Palavras amargas de meus lábiosBitter words utter from my lips
Encantos de reincarnaçãoIncantations of reincarnation
Com o sangue eu glorifico o sinalWith the blood thy sign I glorify
Acordando os instintos de loboWaking instincts of a wolf

Eu estou encontrando força no ódioI am finding strength in the hate
Misantrópicas feridas flamejantesMisanthropic burning wounds
Eu odeio tanto os porcos humanosAs much as I hate the human pigs
Então eu odeio minha própria carneSo I hate the flesh of my own