395px

ירח שחור (Yareach shachor)

Sarit Hadad

דמעות, זולגות זולגות זולגות
d'ma'ot, zolgot zolgot zolgot
ועצבות המחשבות
ve'atzvut ha'machshavot
ומה נשאר לי? מה נשאר?
u'ma nish'ar li? ma nish'ar?
רק זיכרונות מן העבר
rak zikhronot min ha'avor

הכל עבר, הכל נגמר
hakol avar, hakol nigmar
אהבות והתקוות
ahavot ve'hatekvot
ומה שמחכה מחר
u'ma she'mekhake makhar
זה רק ייאוש ואכזבות
ze rak ye'ush ve'akhzavot

ירח שחור ולב שנשבר
yare'ach shachor u'lev she'nishbar
ואין לי מסתור ואין לי מחר
ve'ein li mistor ve'ein li makhar
ירח שחור, כמה רע לי ומר
yare'ach shachor, kama ra li u'mar
ואיפה האור שישוב ויזרח
ve'eifo ha'or she'yashuv ve'yazrach

ואין לי, אין לי אף אחד
ve'ein li, ein li af echad
שיעזור יושיט לי יד
she'ya'azor yoshit li yad
חיים בצל הזיכרונות
chayim b'tzel ha'zichronot
חיים בתוך הדיכאונות
chayim b'toch ha'dikha'onot

הכל עבר הכל נגמר
hakol avar hakol nigmar
ומה נשאר לי? מה נשאר?
u'ma nish'ar li? ma nish'ar?
רק הייאוש והבדידות
rak ha'ye'ush ve'ha'b'didut
וזה עצוב זה כמו למות
ve'ze atzuv ze kmo lamut

ירח שחור
yare'ach shachor

Composição: Yoni Roa / Shai Reuveni / Mirit Shem-Or