ציפור חופשיה (Tzipor Hofshiya)
רוצה להיות כמו ציפור חופשיה
לטייל בכייף ממדינה למדינה
לשמוע שיר חדש מילים ומנגינה
לשיר לכולם על כאב ואהבה
רוצה להיות כמו ציפור חופשיה
אל תכבול אותי מתוך אהבה
החיים בעיר הם חגיגה גדולה
אני אוהבת לחיות ויש בשביל מה
אני יודעת שאתה בי מאוהב
אך לא רוצה ללכת אל הרב
אני יודעת שאתה בי מאוהב
טוב לי ככה טוב לי עכשיו
אמונים לך שומרת אל תדאג
לפעמים אני רוצה להיות לבד
אני אותך אוהבת לא עוזבת
אך על חירותי אני לא מוותרת
רוצה להיות כמו ציפור חופשיה
לטייל בכייף ממדינה למדינה
לשמוע שיר חדש מילים ומנגינה
לשיר לכולם על כאב ואהבה
אני יודעת שאתה בי מאוהב
Pássaro Livre
Quero ser como um pássaro livre
Viajar à vontade de país em país
Ouvir uma música nova, letra e melodia
Cantar para todos sobre dor e amor
Quero ser como um pássaro livre
Não me prenda por amor
A vida na cidade é uma grande festa
Eu amo viver e tenho motivos pra isso
Eu sei que você está apaixonado por mim
Mas não quero ir ao rabino
Eu sei que você está apaixonado por mim
Estou bem assim, estou bem agora
Sou fiel a você, não se preocupe
Às vezes eu quero ficar sozinha
Eu te amo, não vou te deixar
Mas pela minha liberdade não abro mão
Quero ser como um pássaro livre
Viajar à vontade de país em país
Ouvir uma música nova, letra e melodia
Cantar para todos sobre dor e amor
Eu sei que você está apaixonado por mim