395px

Dezoito Anos

Sarit Hadad

בת 18 (Bat 18)

תנו לי לרקוד להיסחף
t'nu li lirkod lehis'chef
תנו לי לפרוק קול מהלב
t'nu li le'forq kol meha'lev
תנו לי לחיות כבר לא קטנה
t'nu li le'chyot kvar lo ktana
היא כבר בת שמונה עשרה שנה
hi kvar bat shmonim u'shmonah shanah

ולא איכפת לי מה השעה
ve'lo eichpat li ma hasha'ah
אני כבר אני כבר ילדה גדולה
ani kvar ani kvar yaldah gdolah
לא מחכה לי אור בחלון
lo mehak'eh li or bachalon
אין יותר אין יותר מוקדם לישון
ein yoter ein yoter mukdam lishon

Dezoito Anos

Deixem-me dançar, me deixar levar
Deixem-me soltar a voz do coração
Deixem-me viver, já não sou mais criança
Já tenho dezoito anos, é minha vez

E não me importa que horas são
Eu já sou, eu já sou uma mulher
Não espero mais a luz na janela
Não tem mais, não tem mais hora pra dormir

Composição: