Gasoline

Gasolina

Gasoline

Ontem à noite eu vi que a rainha da beleza
Last night i saw that beauty queen
Observou-a pintar o rosto no
Watched her paint her face on
Eu quero ser aquela revista
I wanna be that magazine
Que baseia a vida na
That she bases life on
Eu quero desperdiçar seu sangue mensal
I wanna waste her monthly blood
Quer obter algum no meu amor
Wanna get some on my love
Quero pegar um pouco de gasolina
Wanna get some gasoline
E incendiar a casa
And burn the house down

Ela não tem nada a dizer
She’s got nothing to say
Ela tem contas para pagar
She’s got bills to pay
Ela não tem uma odiar
She’s got no one to hate
Exceto por mim
Except for me

Ontem à noite eu vi que a rainha da beleza
Last night i saw that beauty queen
Assista het cortaram o rosto dela fora
Watch het cut her face off
Eu quero ser aquela revista
I wanna be that magazine
Que ela desperdiça sua vida em
That she wastes her life on
Eu quero desperdiçar seu sangue mensal
I wanna waste her monthly blood
Quer obter algum no meu amor
Wanna get some on my love
Quero pegar um pouco de gasolina
Wanna get some gasoline
E incendiar a casa
And burn the house down

Ela não tem nada a dizer
She’s got nothing to say
Ela tem contas para pagar
She’s got bills to pay
Ela não tem uma odiar
She’s got no one to hate
Exceto por mim
Except for me
Mim.
Me.

Quando eu vi que a rainha da beleza
When i saw that beauty queen
E observou-a pintar o rosto no
And watched her paint her face on
Eu quero ser aquela revista
I wanna be that magazine
Que ela limpa a bunda no
That she wipes her ass on
Quero desperdiçar seu sangue mensal
Wanna waste her monthly blood
Quer obter algum no meu amor
Wanna get some on my love
Quero pegar um pouco de gasolina
Wanna get some gasoline
E incendiar a casa
And burn the house down

Ela não tem nada a dizer
She’s got nothing to say
Ela tem contas para pagar
She’s got bills to pay
Ela não tem uma odiar
She’s got no one to hate
Exceto por mim
Except for me
Ela não tem nada, mas vergonha
She’s got nothing but shame
Ela toma comprimidos para a dor
She takes pills for pain
Ela tem ninguém para culpar
She’s got no one to blame
Exceto por mim.
Except for me.
Para mim ...
For me...