Throw In The Towel

Desistir

Throw In The Towel

É assim que somos treinados para servirIs this how we are trained to serve
assumimos um jeito de viver no qual nascemoswe assume a way of life into which we're born
encaixamos em um molde de aceitação, conformidade e consumofit in a mould of acceptance, conformity and consumption
Nunca questionando nossa liberdadeNever questioning our freedom
Abraçando o privilégio de não se importarEmbracing the privilege not to care
Deixamos que a apatia nos consumaWe allow ourselves to slide into a state of apathy
Concedida a nós por essa cultura consumistaGranted to us by this consumerist culture

Vivemos nossas vidas cientes do sofrimentoWe live our lives with the knowledge of global
e da exploração globalsuffering and exploitation
ainda assim nos dissociamos do problemastill we dissociate ourselves from the problem
Nos desconectamos deDetach ourselves from
Compaixão e indignaçãoCompassion and outrage

Me diga, que direito temosTell me, what right do we have
De desistir, desistirTo throw in the towel, throw in the towel
Desistir, nossas vidas privilegiadasThrow in the towel, our privileged lifes
Deveriam nos fazer sentir obrigadosShould make us feel obliged
A pelo menos tentar manter algum tipo de consciênciaTo at least try to maintain some kind of awareness