Ангел Смерти
Ты когда-то проснешься,
Ты откроешь глаза,
Ты увидишь рассвет
Совершенно одна.
Ты когда-то проснешься,
Ты откроешь глаза,
Ты увидишь вокруг
Лишь пустота.
Ты сделаешь крылья
Из снега и льда,
Чтобы солнце свое
Увидишь из сна.
Но крылья твои
Прольются слезами.
И ты падешь,
Кометой сгорая,
Внутрь себя…
Где любовь была…
А сейчас лишь -
Пустота…
Ангел смерти
Вырви сердце.
И пей кровь -
Она согреет
Последний дар моей любви.
Ты будешь бежать,
Разбивая стены…
Ты будешь стонать,
Вскрывая вены…
Anjo da Morte
Você é como um pesadelo,
Você é a luz que brilha,
Você vai me fazer sentir
A solidão que me domina.
Você é como um pesadelo,
Você é a luz que brilha,
Você vai me fazer sentir
A escuridão que me consome.
Você faz o que quer,
E eu sou só um brinquedo,
Esses sentimentos que me sufocam
Você vai me deixar sem chão.
Não sou só um brinquedo, não,
A vida é um jogo cruel.
E você vai me deixar,
Como se eu fosse só um erro,
Um fardo que você não quer mais...
E eu vou me perder, vou me perder...
E a dor vai ser -
Um fardo...
Anjo da morte,
Você vai me deixar em pedaços.
E eu vou ficar só -
Como se eu não tivesse mais valor,
Um peso que você não quer mais.
Você vai me deixar em paz,
A sombra que me persegue...
Você vai me deixar só,
A vida é um jogo cruel...