See You On The Other Side

See You On The Other Side

See You On The Other Side

Acordar em tempo recordeWaking up in record time
Vindo rodada para coisas lembradas com carinhoComing round to things remembered fondly
Sem dinheiro e tempo para fazer a sua roupa.Strapped for cash and time to do your laundry.
Vestindo a sua segunda peleWearing out your second skin
Fora da trela e à espera de um diaOff the leash and waiting for a someday
Esperando que você vai rir disso um diaHoping that you'll laugh about it one day
Vejo você do outro ladoSee you on the other side
Olhe para fora abaixoLook out below
Vejo você do outro ladoI'll see you on the other side
Longe deAway from

Tardes e programas de TVAfternoons and tv shows
Segundo andar e blinds acaba de abrir no meio do caminhoSecond floor and blinds just opened halfway
Na porta ao lado, no terceiro andar você está em exibição.Next door on the third floor you're on display.
Noite fora eu chamar sua atençãoEvening out I catch your eye
Lip preso para fora e cabeça voltada não vai me enganarLip stuck out and head turned won't deceive me
Eu fiz a mesma coisa, você deve acreditar em mimI've done the same thing to, you must believe me

Vejo você do outro ladoSee you on the other side
Olhe para fora abaixoLook out below
Vejo você do outro ladoI'll see you on the other side
Para onde você vai?Where will you go?
Você me diz que você não conheceYou tell me you don't know
Parece que você já esteve láLooks like you've already been there
Não vou dizer que eu aviseiWon't say I told you so

Então, onde você vai?So where will you go?
Você age como se você não sabeYou act like you don't know
Você me diz que você não se importaYou tell me that you don't care
Mas as rachaduras começam a aparecerBut the cracks begin to show
Bem, se você diz ...Well, if you say so...

Vejo você do outro ladoI'll see you on the other side
Estou à esperaI'm waiting
Acordar com os dias contadosWaking up on borrowed time
Feche os olhos e tente difícil lembrarClose your eyes and try hard to remember
Os termos relacionados com o seu mais recente rendiçãoThe terms related to your latest surrender
Depois de tudo dito e feitoAfter all is said and done
Nunca pensei em tudo o que iria revelar-se desta formaNever thought at all it'd turn out this way
Eu espero que você ainda pode rir disso um diaI hope you can still laugh about it someday

Vejo você do outro ladoSee you on the other side
Olhe para fora abaixoLook out below
Vejo você do outro ladoI'll see you on the other side
Para onde você vai?Where will you go?
Você me diz que você não conheceYou tell me you don't know
Parece que você já esteve láLooks like you've already been there
Não vou dizer que eu aviseiWon't say I told you so

Então, onde você vai?So where will you go?
Você age como se você não sabeYou act like you don't know
Você me diz que você não se importaYou tell me that you don't care
Mas as rachaduras começam a aparecerBut the cracks begin to show
Bem, se você dizWell, if you say so
Vejo você do outro ladoI'll see you on the other side
Vejo você do outro ladoI'll see you on the other side
Vejo você do outro ladoI'll see you on the other side
Estou à espera ...I'm waiting...