Tradução automática

Quiet on the Creek
Saucy Santana
Silêncio no Riacho [explícito]
Quiet on the Creek
E eu costumava pescar quando era uma garotinhaAnd I used to go fishing when I was a little girl
Tem que ficar bem quieta no riachoYou gotta be real quiet on the creek
Shh, silêncio no riachoShh, quiet on the creek
Silêncio no riacho (tem que ficar quieta)Quiet on the creek (you gotta be quiet)
Shh, shh, silêncio no riachoShh, shh, quiet on the creek
Bem quieta no riachoReal quiet on the creek
Shh (desculpa), silêncio no riachoShh (my bad), quiet on the creek
Silêncio no riacho (uh-uh, muito barulho)Quiet on the creek (uh-uh, too loud)
Shh, shh, silêncio no riacho (tem que ficar quieta)Shh, shh, quiet on the creek (you gotta be quiet)
Bem quieta no riachoReal quiet on the creek
Ele tinha olhos castanho-escuros (mm), ondas perfeitasHe had dark brown eyes (mm), waves on fleek
Uma boca bem afiada, mas ele é quieto no riacho (ok)A real slick mouth, but he quiet on the creek (okay)
Tatuagens, um metro e oitenta, um corpo bem bonito (mwah)Tattoos, six feet, a real nice physique (mwah)
Ele sempre gasta uma grana, mas o cara mal falaHe always spend a bag, but a nigga barely speak
Ele gosta de enganar, ele gosta de agradar, ouvi dizer que ele é um tarado (uh-huh)He like to trick, he like to treat, I heard he was a freak (uh-huh)
Mas quando você fala demais, é aí que o cara começa a pirarBut when you run your mouth that's when a nigga start to tweak
Shh, silêncio no riachoShh, quiet on the creek
Bem quieta no riachoReal quiet on the creek
Tem que ficar calma, ele gosta das garotas arrumadas (ok)You gotta be calm, he like his hoes neat (okay)
Ele gosta das minas discretas, bem elegantes e pequenas (ow)He like his ho sleek, real discreet, and petite (ow)
Se você não disser nada, ganha Chanel toda semana (whew)If you don't say a peep, you get Chanel every week (whew)
Ouvi dizer que ele é cowboy, esse cara não é barato (haha)I heard he a cowboy, that nigga ain't cheap (haha)
Ele é meu Superman (ow), é, esse é meu bebezinhoHe my Superman (ow), yeah, that's my little baby
E ele gasta mais do que um cara com granaAnd he trick bigger than nigga with woolady
E agora ele tem uma namorada, você decide que tem que se esconderAnd now he got a main, you decide he gotta sneak
Mas você não consegue nada porque não tá quieta no riachoBut you can't get shit 'cause you ain't quiet on the creek
Shh, silêncio no riachoShh, quiet on the creek
Silêncio no riacho (tem que ficar quieta)Quiet on the creek (you gotta be quiet)
Shh, shh, silêncio no riachoShh, shh, quiet on the creek
Bem quieta no riachoReal quiet on the creek
Shh (desculpa), silêncio no riachoShh (my bad), quiet on the creek
Silêncio no riacho (uh-uh, muito barulho)Quiet on the creek (uh-uh, too loud)
Shh, shh, silêncio no riacho (tem que ficar quieta)Shh, shh, quiet on the creek (you gotta be quiet)
Bem quieta no riachoReal quiet on the creek
Você sabe que eu tenho um cara, por que você tá tentando me fazer trair? (O quê?)You know I got a man, why you tryna make me cheat? (What?)
Eu ouço os saxofones, tá ficando barulhento no riachoI hear them saxophones, it's getting loud on the creek
Tô tentando me mover discretamente, mas você tá atrapalhando o fluxo (verdade)I'm tryna tlc creep, but you fuckin' up the flow (true)
E se eu for deixar esse cara, então você tem que aumentar a apostaAnd if I'm finna leave that nigga then you gotta up the score
Tem que gastar um pouco mais, falando de cinquenta, cem em dinheiroYou gotta spend a lil mo', talkin' fifties, hundreds cash
Querido, me comece com Chanel, nada de bolsa vagabundaBaby, start me in Chanel, not no kurgalurga bag
Eu quero o que é meu, então ficamos quietas no riachoI want my trade, so we quiet on the creek
Ele tem uma ex, mas as crianças estão na minha bochecha (silêncio)He got a baby mama, but his kids on my cheek (hush)
Veja, você tem que entender que temos que compartilhar esse cara (uh-huh)See you gotta understand we gotta share that man (uh-huh)
Porque quando ele tá no riacho, ele tem um plano diferente'Cause when he on the creek, he got a different game plan
Não tô dizendo que é negócio, não pode atrapalhar meus números (não, não)I ain't tellin' you it's business, can't be fuckin' up my digits (naw, naw)
E se ele me disser para ficar quieta, eu fico na horaAnd if he tell me hush, I be quiet with a quickness
Ele disse que eu faço bem, não tem nada a criticar (mm)He said I do it well, ain't nothin' to critique (mm)
Eu mantenho esse cara a mil, eu o tenho no auge (oh)I keep that nigga cummin', I got him at his peak (oh)
Esse é meu bebezinho, mantenho meu cabelo e minhas unhas em diaThat's my lil yeah, keep my hair and my nails fleek
E eu consigo o que quero porque fico quieta no riacho (silêncio)And I can get what I want 'cause I be quiet on the creek (hush)
Shh, silêncio no riachoShh, quiet on the creek
Silêncio no riacho (tre trax, acho que temos uma, haha)Quiet on the creek (tre trax, I think we got one, haha)
Shh, shh, silêncio no riachoShh, shh, quiet on the creek
Bem quieta no riachoReal quiet on the creek
Shh (desculpa), silêncio no riachoShh (my bad), quiet on the creek
Silêncio no riacho (uh-uh, muito barulho)Quiet on the creek (uh-uh, too loud)
Shh, shh, silêncio no riacho (tem que ficar quieta)Shh, shh, quiet on the creek (you gotta be quiet)
Bem quieta no riachoReal quiet on the creek



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Saucy Santana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: