Rewind (feat. Khaligraph Jones) TRADUÇÃO

Rewind (feat. Khaligraph Jones)

Khaligraph Jones and Bien

I had to find my dreams

Despite hizi struggle za behind the scene (ayo, what's up?)

And mpaka saa hii aki wallahi na-scheme

And I would rewind it all if I had a time machine (he he he)

I lay the extra when I'm in dat zone

And right now, ya'll are rocking with who?

Sauti Sol, Papa Jones

And at the peak is where I aim for (eh)

Ayy, you already know

Bien

Success is poisonous

So many people keep hatin' on us

Open your eyes to the back stabbers

Open your ears to back bitters, so Jah guide us

Tulidandia matatu

Tukachezwa kwa matatu

Ona leo tunachorwa kwa matatu

Damu, jasho na machozi tu mwanangu, uliza kiatu

I've been on the grind

So much to do, so little time

I'm only tryna get what's mine

Before nifike finish line

And I'm having a good time

(I hope I get to see you again)

When your life flyin'

(I hope I get to see you again)

You know

They never know the story

Of us before the glory

I'll do it all again

I wish we could rewind (rewind), ayy

I wish we could rewind (iyeea haha)

Rewind (rewind)

Uh, to the times tuli hustle mitaa back in the days

I wish we could rewind (rewind)

Hata before si tukuwe mastar, before the fame

I would do it all again

Savara

Rewind selekta, mafans wanasema

Mouthfull so sweet na wanashindwa tu kutema

Tena, inabidi tu kumeza

Mate machungu tukiwasifu tu mahater

'Cause they can never let us go

So inabidi tu-explore

Hii situation tu before, i-get toxic

Hey, nahitaji magood vibes, in my lifetime

You're my only hope baby you are my lifeline

Keep you in my zone in a mi' lifetime

And we can make it all the way

'Cause they never know the story

Of us before the glory

And I'll do it all again

I wish we could rewind (rewind), ayy

I wish we could rewind (iyeea haha)

Rewind (rewind)

Uh, to the times tuli hustle mitaa back in the days

I wish we could rewind (rewind)

Hata before si tukuwe mastar, before the fame

I would do it all again

Khaligraph Jones

Ayo, si vibe ziko positive

This' something I will live to remember, hehehe (mambo vipi?)

Leo nina feel ka' bazenga

I'm thinking I'mma stay lit till December

Beside me is a shawty ready kuni-kiss nikisema (jones)

Kamelanin ngozi rangi chocolata

Mi' hapo kando jicho nyanya like a bobo rasta (bobo rasta)

I'm hella happy, leo sishiki moto faster

Na sijatoa tint, hizi ni effects za cocoa butter

I remember doin' shows bila pay (ah)

I swear it wasn't easy but still I prayed (raah)

Nikipiga toughees, maboyz walipiga J's

But now I got a bunch of kicks to give away (ah he he he)

And bro nasiringi na mafans hunipenda ata nikithrow mashilingi (chi ching)

But leo nitatoa thao kama thirty (thirty)

Then later, nitatoa trouser na shati (shati)

I can even walk naked mi' sijali kwani? (What?)

What's there to prove ka' unajua mfuko iko hali gani? (Ha ha)

He, me, I'm just living my life

And I'm hoping we can rewind it so we livin' it twice

And they never know the story

Of us before the glory

And I'll do it all again

I wish we could rewind it

And they never know the story

Of us before the glory

And I'll do it all again

I wish we could rewind it

Voltar (feat. Khaligraph Jones)

Khaligraph Jones e Bien

Eu tive que encontrar meus sonhos

Apesar dessas lutas nos bastidores (e aí, como tá?)

E até agora, wallahi, eu tô planejando

E eu voltaria tudo se eu tivesse uma máquina do tempo (he he he)

Eu dou o meu melhor quando estou nessa vibe

E agora, vocês estão curtindo com quem?

Sauti Sol, Papa Jones

E no pico é onde eu miro (eh)

Ayy, você já sabe

Bien

O sucesso é venenoso

Muita gente continua odiando a gente

Abra seus olhos para os traidores

Abra seus ouvidos para os amargos, que Jah nos guie

A gente pegou o matatu

E dançamos no matatu

Olha hoje a gente tá sendo desenhado no matatu

Sangue, suor e lágrimas, meu filho, pergunta pelo sapato

Eu tô na correria

Tanta coisa pra fazer, tão pouco tempo

Eu só tô tentando pegar o que é meu

Antes de chegar na linha de chegada

E eu tô me divertindo

(Eu espero te ver de novo)

Quando sua vida decolar

(Eu espero te ver de novo)

Você sabe

Eles nunca conhecem a história

De nós antes da glória

Eu faria tudo de novo

Eu queria que pudéssemos voltar (voltar), ayy

Eu queria que pudéssemos voltar (iyeea haha)

Voltar (voltar)

Uh, para os tempos que a gente ralava nas ruas antigamente

Eu queria que pudéssemos voltar (voltar)

Até antes de sermos mestres, antes da fama

Eu faria tudo de novo

Savara

Voltar, selekta, os fãs tão dizendo

Boca cheia tão doce e eles não conseguem cuspir

De novo, a gente tem que engolir

Saliva amarga enquanto a gente elogia os haters

Porque eles nunca vão nos deixar ir

Então a gente tem que explorar

Essa situação antes que fique tóxica

Ei, eu preciso de boas vibrações, na minha vida

Você é minha única esperança, baby, você é minha linha de vida

Te manter na minha vibe na minha vida

E a gente pode chegar até o fim

Porque eles nunca conhecem a história

De nós antes da glória

E eu faria tudo de novo

Eu queria que pudéssemos voltar (voltar), ayy

Eu queria que pudéssemos voltar (iyeea haha)

Voltar (voltar)

Uh, para os tempos que a gente ralava nas ruas antigamente

Eu queria que pudéssemos voltar (voltar)

Até antes de sermos mestres, antes da fama

Eu faria tudo de novo

Khaligraph Jones

Ayo, as vibrações tão positivas

Isso é algo que eu vou lembrar, hehehe (e aí, como tá?)

Hoje eu tô me sentindo como um bazenga

Tô pensando que vou ficar aceso até dezembro

Ao meu lado tem uma gata pronta pra me beijar quando eu falar (jones)

Ela tem a pele cor de chocolate

Eu tô ali do lado, olho de avó como um bobo rasta (bobo rasta)

Tô muito feliz, hoje não tô pegando fogo rápido

E não tirei o tom, esses são efeitos do creme de cacau

Eu lembro de fazer shows sem grana (ah)

Eu juro que não foi fácil, mas ainda assim eu rezei (raah)

Quando eu batia tough, os boys faziam J's

Mas agora eu tenho um monte de tênis pra dar (ah he he he)

E mano, eu tô cercado e os fãs me amam até quando eu jogo grana (chi ching)

Mas hoje eu vou dar um tanto como trinta (trinta)

Depois, vou dar uma calça e uma camisa (camisa)

Eu posso até andar pelado, não tô nem aí, e daí? (O quê?)

O que tem pra provar se você sabe como tá meu bolso? (Ha ha)

He, eu, tô só vivendo minha vida

E eu espero que a gente possa voltar pra viver tudo de novo

E eles nunca conhecem a história

De nós antes da glória

E eu faria tudo de novo

Eu queria que pudéssemos voltar

E eles nunca conhecem a história

De nós antes da glória

E eu faria tudo de novo

Eu queria que pudéssemos voltar

Composição: Polycarp O Otieno, Delvin S Mudigi, Sauti Sol, Bien A Alusa, Khaligraph Jones