Another Way

Outro Caminho

Another Way

Os tempos estavam mudandoTimes were changing
Dezoito anos e desaparecendoEighteen years and fading
Não sobra muito tempo para ser uma estrelaAin't a lot of time left to be a star

Em uma ilhaOn an island
Sozinho e morrendoAll alone and dying
Ande sobre a águaWalk upon the water
Mas não chegará muito longeBut you won't get far

Sonhos e visõesDreams and visions
Amarrados em decisõesTied into decisions
Vi você em um cartão postalSaw you on a postcard
Do outro ladoFrom the other side

Esperança e brilhoHope and glitter
Nunca sentindo-se amargoNever feeling bitter
Ande sobre a águaWalk upon the water
Apenas para ser sua noivaJust to be your bride

Não me diga agoraDon't tell me now
Que não há mais nadaThat there is nothing more
Há uma maneiraThere is a how
Assim como há uma portaJust like there is a door
E se não há outro caminhoAnd if there's not to be another way
Você me diga por queYou tell me why
Por queWhy
Por queWhy
Por queWhy

Fique e sigaStay and follow
Se as palavras são vaziasIf the words are hollow
Deve continuarGotta' go along
Porque é tudo que você temCause it's all you got

A cada dia conquiste-osEach day earn them
Vire-se e queime-osTurn around and burn them
Acha que você se encaixaThink your fitting in
Mas espera que nãoBut you hope you're not

Simplesmente se afogandoNeatly drowning
A cada drinque que tomaEvery drink your downing
Se você beber bastanteIf you drink enough
Você vai esquecer o jogoYou'll forget the game

Cada ilusãoEach illusion
Envolto em absolviçãoWrapped in absolution
Viva a sua vida em fins de semanaLive your life in weekends
Mas não é a mesma coisaBut it's not the same

Não me diga agoraDon't tell me now
Que não há nada maisThat there is nothing more
Há uma formaThere is a how
Assim como há uma portaJust like there is a door
E se não há de haver outra maneiraAnd if there's not to be another way
Você me diga por queYou tell me why
Por queWhy
Por queWhy
Por queWhy