Moonlight Mass

Missa da Luz da Lua

Moonlight Mass

Respirando, não vou atender o telefone, estou longe demais, entreguei minha almaBreathing, i won't pick-up the phone, i'm too far away, gave away my soul
Não falo com ninguémI talk to no one

Manchas de sangue nas minhas unhas, arranho a parede, ei, mas ninguém se importa, nem um poucoBlood stains my fingernails, claw at the wall, hey but nobody cares, at all

[refrão][chorus]
Mas eu não deveria esperar por algo mais, para seguirBut shouldn't i wait for something more, to follow
Eu vou pertencerWill i belong
Onde as velas ainda queimam intensamenteWhere the candles are still burning bright
Suas memórias vão esperar por amanhãYour memories will wait for tomorrow

Vazio, sem sentir nada, deitado aqui para sempreEmpty, no feeling at all, lying here forever
Nunca deixando ir, eu rio dos anjosNever letting go, i laugh at angels

Escuridão dentro das minhas veias, fechando os olhos, deixando a dor ir, vaiDarkness inside my veins, closing my eyes, letting go of the pain, come on

[refrão][chorus]
Mas eu não deveria esperar por algo mais, para seguirBut shouldn't i wait for something more, to follow
Eu vou pertencerWill i belong
Onde as velas ainda queimam intensamenteWhere the candles are still burning bright
Suas memórias vão esperar por amanhãYour memories will wait for tomorrow

Olha, debaixo da camaLook, under the bed
Vejo o reflexo do diabo com uma auréola na cabeçaI see the reflection of the devil with a halo on his head
As nuvens, que cobrem as paredesThe clouds, that cover the walls
São apenas os anjos na sala (eles estão) me desafiando a vender minha almaThey're just the angels in the room (they're) daring me to sell my soul

Meu Deus, eu poderia estar morto?My god, could i be dead?
Se há uma escada para o céu, você não pode descer até mim em vez disso?If there's a stairway up to heaven can't you come down to me instead?
Meu Deus, me dê asasMy god, give me wings
Essa hora amanhã, os sinos do serviço vão tocar e eles vão cantarThis time tomorrow at the service bells will ring and they will sing
Ele está voando...He's flying…

[refrão][chorus]
Mas eu não deveria esperar por algo mais, para seguirBut shouldn't i wait for something more, to follow
Eu vou pertencerWill i belong
Onde as velas ainda queimam intensamenteWhere the candles are still burning bright
Suas memórias vão esperar por amanhãYour memories will wait for tomorrow