This Is Not An Exit

Isso Não É Uma Saída

This Is Not An Exit

Hoje à noite seráTonight will be
A noite em que nósThe night that we
Começaremos a tirarBegin to ease
As tampas da represaThe plugs out of the dam

E nós vamos ficarAnd we will stand
Com a água até os joelhosKnee deep in the flow
A correnteza vaiThe undertow will
Pegar nossos calcanhares e não soltarGrab our heels and won't let go

E enquanto seguramosAnd while we hold
Nossas pernas tremendoOur legs quivering
A água sobe agoraThe water rises now
Até nossos dentes quando simplesmente soltamosTo our teeth when we just let go

Refrão: E veleje, de barriga pra cima nas nuvensChorus: And sail, belly up to the clouds
As pedras arranhando nossas costasThe rocks scraping our backs
Respirar o ar seráTo breathe in the air will be
A única coisa que temosThe only thing that we have

E todas as noites desperdiçadasAnd all the wasted nights
E momentos vazios em nossas vidasAnd empty moments in our lives
DescartadosFlushed away
Enquanto balançamos com o ritmoAs we sway with the rhythm

Das ondasOf the waves
Nos levantandoBobbing us up
Os picos caem nos valesCrests fall to troughs
Sentimos nossas brânquias se abrindoFeel our gills open up

RefrãoChorus

E se o anzol se prenderAnd if the hook sets in
No fundo dos nossos pulmõesThe bottom of our lungs
Nós vamos arrancá-lo eWe'll rip it out and
Lamber o sangue com nossas línguasLick the blood off with our tongues

DesesperoDespair
Pode te devastarCan ravage you
Se você virar a cabeçaIf you turn your head around
E olhar para o caminhoAnd look down the path

Que te trouxe até aquiThat's led you here
Porque o que você pode mudar?Cause what can you change?
Você é um barco agoraYou're a vessel now
Flutuando pelos canaisFloating down the waterways

Você pode pegar seu lemeYou can take your rudder
E direcionar seu barcoAnd aim your ship
Só não se preocupeJust don't bother
Com as coisas que ficaram para trásWith the things left in your wake

Apenas veleje, de barriga pra cima nas nuvensJust sail, belly up to the clouds
As pedras arranhando suas costasThe rocks scraping your back
Respirar o ar seráTo the breathe in the air will be
A única coisa que você temThe only thing that you have

E seu amor serão noites quentesAnd your love will be warm nights
Com bolsos de luz da luaWith pockets of moonlight
Iluminando você enquanto você flutua,Spotlighting you as you drift,
O ator nesta peçaThe actor in this play

E você caminha pelo palcoAnd you walk across the stage
Faz uma reverência e ouve os aplausosTake a bow and hear the applause
E enquanto a cortina caiAnd as the curtain falls
Saiba que você fez tudo issoJust know you did it all

Da melhor forma que sabiaThe best that you knew how
E você pode ouvi-los torcendo agoraAnd you can hear them cheerin' now
Então deixe um sorriso e mostre seus dentesSo let a smile and show your teeth
Porque você sabe que viveu bemCause you know you lived it well