Through This Life
Yet another moment
That I'm trying to find my way
Looking for an answer to my fate
I'm searching for a reason
Of this life that seems a game
Impossible to try to make a change
Invisible horizon
Of this world painted in grey
Glare of a vision lost in time
In front of a mirror
I dreamed alone at night
Every wasted second fades away
Waiting for an ancient love
This forged me stronger than all
But I will breathe and I will cry
'Cause I am man
Who am I? ... Who am I?...
Will we find the path to peace of senses?
Difficult to know...
Will I create my future as I want?
If an answer to all questions lies
so deep into my heart
I will ask myself: "Will I survive this time...
this time"
Por esta vida
No entanto, um outro momento
Que eu estou tentando encontrar meu caminho
Procurando uma resposta para o meu destino
Estou procurando por uma razão
Desta vida que parece um jogo
Impossível tentar fazer uma mudança
Horizonte invisível
Deste mundo pintada na cor cinza
Brilho de uma visão perdida no tempo
Na frente de um espelho
Sonhei sozinho na noite
A cada segundo desperdiçado desvanece afastado
Esperando por um amor antigo
Este forjou-me mais forte do que todos
Mas vou respirar e eu vou chorar
Porque eu sou homem
Quem sou eu? ... Quem sou eu? ...
Será que vamos encontrar o caminho para a paz dos sentidos?
Difícil saber ...
Vou criar o meu futuro como eu quero?
Se uma resposta a todas as perguntas reside
tão profunda em meu coração
Eu me pergunto: "Será que vou sobreviver a esta hora ...
neste momento "