Is My Confidence Reeling?

Minha Confiança Está Abalada?

Is My Confidence Reeling?

Qual é a graça de fazer cambalhotas ao solWhat's the point of doing cart-wheels in the sun
Olhar as colinas lavadas pela chuvaGaze the rain-washed hills
E desejar coisas não feitas?And wish for things undone?
Já acabou? Quando vai terminar?Is it over yet? When's it gonna end?
Minha confiança está abalada?Is my confidence reeling?

Não é difícil se sentir de fora de tudoIt's not hard to feel outside from it all
Não é difícil ficar frio e desinteressadoIt's not hard to stay cold & uninvolved
Mas a cada novo dia, me sinto menos inclinadoBut for each new day, I feel less inclined
Minha confiança está abalada?Is my confidence reeling?

Eu deveria ter ajudado e prestado atenção nas suas necessidadesI should've been of help and mindful to your needs
As dores da culpa vão diminuir se eu estiver de joelhos?Will the pangs of guilt ease up if I'm on my knees
Me diga o que fazer, me diga o que dizerTell me what to do, tell me what to say
Faz minha confiança ficar abaladaSend my confidence reeling

E eu sei exatamente o que você vai dizerAnd I know just what you'll say
Sim, isso acontece todo diaYes, it happens every day
Com alguém que você conheceu pelo caminhoto one you met along the way
E eu sei exatamente o que seráAnd I know just what will be
Tão maravilhoso de ver; se de alguma formaso wonderful to see; if somehow
Em algum lugar depois, pudéssemos nos encontrarsome place later we could meet

Qual é a graça de escrever músicas que ninguém ouveWhat's the point of writing songs that no one hears
Pequenas ondas de som caindo em ouvidos surdosLittle waves of sound falling on deaf ears
Todo o cuidado e pensamentoAll the care and thought
Foi tudo em vãoWas it all for naught
Ou minha confiança está abalada?Or is my confidence reeling?
Minha confiança está abalada?Is my confidence reeling?