You Should've Told Me

Você Deveria Ter Me Contado

You Should've Told Me

De manhãIn the morning
E o ar tão calmoAnd the air so still
Carros passandoCars are passing
Debaixo da minha janelaBeneath my windowsill
Calçadas empoeiradas, à tardeDusty sidewalks, in the afternoon
Montanhas costeiras, logo estarei láCoastal mountains, I will be there soon
Você deveria ter me contadoYou should have told me

Eu deveria ter te contado, que a represa não vai aguentarI should have told you, that the dam won't hold
Eu deveria ter te ligado, mas a linha caiuI should have called you, but the line went cold
Eu deveria ter te segurado em meus braços toda noiteI should have held you in my arms each night
Eu deveria ter te contado quando era a hora certaI should've told you when the time was right
As estações vão mudarSeasons will turn
Nunca vou aprenderNever will I learn
Momentos vão passarMoments will pass
Eu sempre acho que vão durarI always think they'll last
Você deveria ter me contado.You should have told me.

Eu deveria ter te contado, quando tive a chanceI should have told you, when I had the chance
Eu deveria ter te contado, do jeito que planejeiI should have told you, the way I planned
Calçadas empoeiradas à tarde,Dusy sidewalks in the afternoon,
Montanhas costeiras, logo estarei lá.Coastal mountains, I will be there soon.
Você deveria ter me contadoYou should have told me
As estações vão mudarSeasons will turn
Nunca vou aprenderNever will I learn
Momentos vão passarMoments will pass
Eu sempre acho que vão durarI always think they'll last

Você deveria ter me contadoYou should have told me
Eu deveria ter te contado.I should have told you