Dela
One day I looked up and there you were
Like a simple question looking for an answer
Now I am a whale listening to some inner call
Swimming blindly to throw myself upon your shores
But what if I don't find you when I have landed
Would you leave me here to die on your shores stranded?
I think I know why the dog howls at the moon.
I think I know why the dog howls at the moon.
I say:
"Dela! Dela! Ngiyadela!
(Content, content I am content)
When I am with you!
Dela! Sondela mama! Sondela!
(Closer, closer, come closer mama)
I burn for you!
I've been waiting for you all my life -- hoping for a miracle
I've been waiting day and night, day and night
I've been waiting for you all my life -- waiting forredemption
I've been waiting day and night
I burn for you
A blind bird sings inside the cage that is my heart
And the image of your face comes to me when I'm alone in thedark
If I could give a shape to this ache that I have for you
If I could find the voice that says the words that capture you
I think I know, I think I know, I think I know, I think I know
I think I know why the dog howls at the moon.
I think I know why the dog howls at the moon.
I say:
"Dela! Dela! Ngiyadela!
(Content, content I am content)
When I am with you!
Dela! Sondela mama! Sondela!
(Closer, closer, come closer mama)
I burn for you!
I've been waiting for you all my life -- hoping for a miracle
I've been waiting day and night, day and night
I've been waiting for you all my life -- waiting forredemption
I've been waiting day and night
I burn for you
Dela! Sondela mama! Sondela!
(Closer, closer, come closer mama)
I burn for you!
I've been waiting for you all my life -- hoping for a miracle
I've been waiting day and night, day and night
I've been waiting for you all my life -- waiting forredemption
I've been waiting day and night
I burn for you
Burn for you
I burn for you
Burn for you
I burn for you
(fades til end)
Dela
Um dia eu olhei pra cima e lá estava você
Como uma pergunta simples buscando uma resposta
Agora sou uma baleia ouvindo um chamado interior
Nadando às cegas pra me jogar nas suas praias
Mas e se eu não te encontrar quando eu chegar?
Você me deixaria aqui pra morrer encalhado na sua areia?
Acho que sei porque o cachorro uiva pra lua.
Acho que sei porque o cachorro uiva pra lua.
Eu digo:
"Dela! Dela! Ngiyadela!
(Satisfeito, satisfeito, eu estou satisfeito)
Quando estou com você!
Dela! Sondela mama! Sondela!
(Mais perto, mais perto, venha mais perto, mama)
Eu ardo por você!
Esperei por você a vida toda -- esperando por um milagre
Esperei dia e noite, dia e noite
Esperei por você a vida toda -- esperando pela redenção
Esperei dia e noite
Eu ardo por você
Um pássaro cego canta dentro da jaula que é meu coração
E a imagem do seu rosto vem a mim quando estou sozinho no escuro
Se eu pudesse dar forma a essa dor que sinto por você
Se eu pudesse encontrar a voz que diz as palavras que te capturam
Acho que sei, acho que sei, acho que sei, acho que sei
Acho que sei porque o cachorro uiva pra lua.
Acho que sei porque o cachorro uiva pra lua.
Eu digo:
"Dela! Dela! Ngiyadela!
(Satisfeito, satisfeito, eu estou satisfeito)
Quando estou com você!
Dela! Sondela mama! Sondela!
(Mais perto, mais perto, venha mais perto, mama)
Eu ardo por você!
Esperei por você a vida toda -- esperando por um milagre
Esperei dia e noite, dia e noite
Esperei por você a vida toda -- esperando pela redenção
Esperei dia e noite
Eu ardo por você
Dela! Sondela mama! Sondela!
(Mais perto, mais perto, venha mais perto, mama)
Eu ardo por você!
Esperei por você a vida toda -- esperando por um milagre
Esperei dia e noite, dia e noite
Esperei por você a vida toda -- esperando pela redenção
Esperei dia e noite
Eu ardo por você
Ardo por você
Eu ardo por você
Ardo por você
Eu ardo por você
(desaparece até o fim)