I'll Go On

Eu Vou Seguir em Frente

I'll Go On

Querido amigo meuDear friend of mine
Preciso deixar tudo isso pra trásI've got to leave all this behind
Já superei tudo que conheçoI've outgrown all I know
Nosso tempo é emprestadoOur time is borrowed
Acho que não era nosso pra terGuess it wasn't ours to own
E depois que as nuvens se dissiparemAnd after the clouds have lifted
Estamos nos afastandoWe are drifting apart

Mas eu vou seguir em frente, seguir em frente, o mundo está à minha frenteBut I'll go on, go on the world's before me
Hora de escrever uma história diferenteTime to write a different story
Finalmente sei que nada está no meu caminhoFinally know that nothings in my way
Eu vou seguir em frente, seguir em frente pra perseguir o pôr do solI'll go on, go on to chase the sunset
Aproveitar todas as chances que eu tiverTake whatever chances I get
Viver ao máximo cada diaFace the most of every single day
Eu vou seguir em frente, do meu jeitoI'll go on, in my own way

Doce amigo meuSweet friend of mine
Essa coisa que você queriaThis thing you've wanted
Eu sei que vamos encontrarI know we'll find
A gente fingiu, não dá pra esconderWe faked it we can't hide
Você sabe que é difícil pra mimYou know it's hard for me
Mas você não vêBut can't you see
É assim que tem que serThis is the way it's got to be
Então vamos lembrar dos bons momentos que tivemosSo let's think of happy times we've had

Mas eu vou seguir em frente, seguir em frente, o mundo está à minha frenteBut I'll go on, go on the world's before me
Hora de escrever uma história diferenteTime to write a different story
Finalmente sei que nada está no meu caminhoFinally know that nothings in my way
Eu vou seguir em frente, seguir em frente pra perseguir o pôr do solI'll go on, go on to chase the sunset
Aproveitar todas as chances que eu tiverTake whatever chances I get
Viver ao máximo cada diaFace the most of every single day
Eu vou seguir em frente, do meu jeitoI'll go on, in my own way

Eu vou seguir em frente, seguir em frente, o mundo ainda giraI'll go on, go on the world's still spinning
Hora de viver, estou apenas começandoTime to live, I'm just beginning
Finalmente sei que nada está no meu caminhoFinally know that nothings in my way
Eu vou seguir em frente, seguir em frente pra perseguir o pôr do solI'll go on, go on to chase the sunset
Agradecido pelas chances que eu tenhoThankful for the chances I get
Aproveitando ao máximo cada diaMaking the most of every single day
Eu vou seguir em frente, do meu jeitoI'll go on, in my own way

Eu sei que estou com medoI know that I'm scared
Que posso cairThat I may fall
Mas eu sei que é hora de deixar tudo isso pra trásBut I know it's time to leave it all behind
Vou acordar, acordar maisI'll wake up, wake up more
ÉYeah

Mas eu vou seguir em frente, seguir em frente, o mundo está à minha frenteBut I'll go on, go on the world's before me
Hora de escrever uma história diferenteTime to write a different story
Finalmente sei que nada está no meu caminhoFinally know that nothings in my way
Eu vou seguir em frente, seguir em frente pra perseguir o pôr do solI'll go on, go on to chase the sunset
Aproveitar todas as chances que eu tiverTake whatever chances I get
Viver ao máximo cada diaFace the most of every single day
Eu vou seguir em frente, do meu jeitoI'll go on, in my own way

Eu vou seguir em frente, seguir em frente, o mundo ainda giraI'll go on, go on the world's still spinning
Hora de viver, estou apenas começandoTime to live, I'm just beginning
Finalmente sei que nada está no meu caminhoFinally know that nothings in my way
Eu vou seguir em frente, seguir em frente pra perseguir o pôr do solI'll go on, go on to chase the sunset
Agradecido pelas chances que eu tenhoThankful for the chances I get
Aproveitando ao máximo cada diaMaking the most of every single day
Eu vou seguir em frente, do meu jeitoI'll go on, in my own way

Querido amigo meuDear friend of mine
Está ficando tardeIt's getting late
Essa carta está levando tanto tempoThis letter's taking so much time
Eu queria que você visseI wanted you to see
Eu vou seguir em frente, eu sei, mesmo que você não esteja comigoI'll go on, I know, even if you're not with me