Sister's Got A New Tattoo
We got a call collect from fort benning
Where she was goin' next she said was pending
Now she's all dressed up in her fatigues
She said we're about to join the major leagues
She packs a 45 in her high heel shoes
She said we're gonna teach them boys to sing the blues
Chorus
Little sister's got a new tattoo
Now mama don't know what to do
She up and joined the army reserve
'Cause her grades didn't make the curve
Now she's red, she's white, she's blue
From the middle east callin'
With uncle sam brawlin'
Little sister got a new tattoo
She said now mama don't you worry any
I'm gonna take you with me where ever they send me
I got a little trick tucked up my sleeve
It's a secret jus' 'tween you and me
She's got little heart with mama drawn on
Says can't nobody ever do her no harm
Chorus repeats twice
She gotta new tattoo
A Irmã Tem Uma Nova Tatuagem
Recebemos uma ligação a cobrar de Fort Benning
Onde ela disse que o próximo destino era incerto
Agora ela tá toda arrumada com seu fardamento
Disse que estamos prestes a entrar na liga principal
Ela leva uma 45 dentro do salto alto
Disse que vamos ensinar esses caras a cantar o blues
Refrão
A irmãzinha tem uma nova tatuagem
Agora a mamãe não sabe o que fazer
Ela se alistou na reserva do exército
Porque suas notas não passaram de ano
Agora ela é vermelha, branca e azul
Vindo do Oriente Médio
Com o tio Sam brigando
A irmãzinha tem uma nova tatuagem
Ela disse, agora mamãe, não se preocupe não
Vou te levar comigo pra onde quer que me mandem
Tenho um truque guardado na manga
É um segredo só entre eu e você
Ela tem um coraçãozinho desenhado com a mamãe
Diz que ninguém pode fazer mal a ela
Refrão se repete duas vezes
Ela tem uma nova tatuagem
Composição: Gregg Hubbard / Mark Miller