Cherish You

Cherish You

Cherish You

Tomodachi yori chikakute koibito yori toukute
ともだちよりちかくてこいびとよりとうくて
Tomodachi yori chikakute koibito yori toukute
Sore wa kitto tokubetsu na sonzai
それはきっととくべつなそんざい
Sore wa kitto tokubetsu na sonzai
Tsuki aguenta-se bakari de ii sobireteta sankyuu
つきあわせてばかりでいいそびれてたさんきゅう
Tsuki awasete bakari de ii sobireteta sankyuu
Gomen kyuu ni aitaku natta
ごめんきゅうにあいたくなった
Gomen kyuu ni aitaku natta

Mabataki não kazu dake omoi de ga afurete
まばたきのかずだけおもいでがあふれて
Mabataki no kazu dake omoi de ga afurete
Kono mune ni kimi dake não ibasho ga konnani mo aru
このむねにきみだけのいばしょがこんなにもある
Kono mune ni kimi dake no ibasho ga konnani mo aru

Kimi wa ousar yori daiji na hito dakara
きみはだれよりだいじなひとだから
Kimi wa dare yori daiji na hito dakara
Você não pode checar mamãe de itai nda
もうすこしこのままでいたいんだ
Mou sukoshi kono mama de itai nda
Não há nenhum koe mo ne guse no kami mo
きのないこえもねぐせのかみも
Ki no nai koe mo ne guse no kami mo
Subete ga kimi dakara
すべてがきみだから
Subete ga kimi dakara

Suki para kotoba ni suru yori uta ni shite
すきことばにするよりうたにして
Suki to kotoba ni suru yori uta ni shite
Purezento shitara dou?
ぷれぜんとしたらどう
Purezento shitara dou?
Omou hontou wa dakishimetai
おもうほんとうはだきしめたい
Omou hontou wa dakishimetai
Eu te adoro
I cherish you
I cherish you

Hareta oi wa aitakute ame no hi wa omterteru
はれたひはあいたくてあめのひはおもってる
Hareta hi wa aitakute ame no hi wa omotteru
Kanari kimochi motte kare chatteru
かなりきもちもってかれちゃってる
Kanari kimochi motte kare chatteru
Tanoshii mo kanashii mo hanashi com chi hoshii
たのしいもかなしいもはなしをきいてほしい
Tanoshii mo kanashii mo hanashi wo kiite hoshii
Yume o katarou asa feita zutto
ゆめをかたろうあさまでずっと
Yume o katarou asa made zutto

Futoshita shunkan não shigusa ni kyunto shite
ふとしたしゅんかんのしぐさにきゅんとして
Futoshita shunkan no shigusa ni kyunto shite
Modorenai ki ga shiteru tsugi não doa aketara mou
もどれないきがしてるつぎのどああけたらもう
Modorenai ki ga shiteru tsugi no doa aketara mou

Lema shiranai kimi wo shiritaku naru
もっとしらないきみをしりたくなる
Motto shiranai kimi wo shiritaku naru
Kaku shiteta jibun wo misetaku naru
かくしてたじぶんをみせたくなる
Kaku shiteta jibun wo misetaku naru
Warai korogeta kisetsu kazoeta
わらいころげたきせつかぞえた
Warai korogeta kisetsu kazoeta
Kimochi tsutaete nai
きもちつたえてない
Kimochi tsutaete nai

Suki ni saijou gajo ga aru para shitara
すきにさいじょうきゅうがあるとしたら
Suki ni saijou kyuu ga aru to shitara
Sore ga kimi e no omoi
それがきみへのおもい
Sore ga kimi e no omoi
Doushiyou yume ga nari yamanai
どうしようゆめがなりやまない
Doushiyou yume ga nari yamanai
Eu te adoro
I cherish you
I cherish you

Kimi wa ousar yori daiji na hito dakara
きみはだれよりだいじなひとだから
Kimi wa dare yori daiji na hito dakara
Você não pode checar mamãe de itai nda
もうすこしこのままでいたいんだ
Mou sukoshi kono mama de itai nda
Não há nenhum koe mo ne guse no kami mo
きのないこえもねぐせのかみも
Ki no nai koe mo ne guse no kami mo
Subete ga kimi dakara
すべてがきみだから
Subete ga kimi dakara

Suki para kotoba ni suru yori uta ni shite
すきことばにするよりうたにして
Suki to kotoba ni suru yori uta ni shite
Purezento shitara dou?
ぷれぜんとしたらどう
Purezento shitara dou?
Omou hontou wa dakishimetai
おもうほんとうはだきしめたい
Omou hontou wa dakishimetai
Eu te adoro
I cherish you
I cherish you