Melhor é Mais

Can everyone settle down please?

This isn't such a good time,

and anyone who thought it would be

just didn't read the fine lines.

But I guess we're getting too old.

I guess we're all just too tired.

So let's get into our big chair and stare into the big fire.

And doesn't it strike you as strange

that we got here in the first place,

with all the things we swore we would change

that we wanted in the worst way?

I guess I should be going.

I guess it's getting too late,

but I'll see you on the weekend,

and maybe on your birthday.

I don't know anyone anymore.

…but really it was no trouble at all.

Really, it was nothing.

It's time you should be getting off,

but thank you for coming.

Todos podem sentar por favor?

Este não é um tempo tão bom,

e qualquer um que pensou que seria

simplesmente não lê as linhas finas.

Mas eu acho que estamos ficando velho demais.

Acho que estamos todos apenas muito cansado.

Então, vamos entrar em nossa cadeira grande e olha fixamente para o grande incêndio.

E não lhe parece estranho

que chegamos aqui, em primeiro lugar,

com todas as coisas que jurou que iria mudar

que queríamos da pior maneira?

Acho que eu deveria estar acontecendo.

Eu acho que está ficando muito tarde,

mas eu vou te ver no fim de semana,

e talvez no seu aniversário.

Eu não sei mais ninguém.

... Mas realmente não era problema algum.

Realmente, não era nada.

É hora você deve estar saindo,

mas obrigado por terem vindo.