I Will Bleed For You

Eu Vou Sangrar Por Você

I Will Bleed For You

O turno acaba paraShift ends for
Estrelas e medo.Stars and fear.
Um novo sol vaiNew sun will
Logo chegar.Soon be here.

Dedos formigando,Tingling toes,
Mãos dormentes.Numb fingers.
Quatro da manhã.Four A.M.
O frio persiste.Chill lingers.

Monstros da noite,Night monsters,
Encharcados de luzDrenched in light
Começam a sumirStart to fade
Perdem sua força.Lose their might.

Céus limpos;Clean slate skies;
Azul sólido.Solid blue.
Eu penso em você.I think of you.

Enquanto você passa porAs you walk through
Todo o arame farpadoAll the barbed wire
Do diaOf the day
Desvie o olhar, amorLook away, love
E eu vou sangrarAnd I will bleed
por você.for you.

E se seus olhosAnd if your eyes
Ficarem cansados,Become jaded,
Perderem o brilho,Lose their spark,
Eu vou reacenderI'll re-kindle
Eles com o meuThem with my own
Fogo.Fi-re.

O turno acaba paraShift ends for
Sonhos acordados, querida.Daydreams dear.
O consolo da luaMoon's solace
Está quase aqui.Nearly here.

Canções preciosasTreasured songs
LavamWash away
A manchaThe tarnish
Do dia.Of the day.

Memórias em cascataCascading
Lutam,Memories fight,
Me impedindoKeeping me
De entrar na noite.From the night.

Imagens quentesWarm pictures
Para me apegarTo cling to
Eu penso em você.I think of you.

Enquanto você passa porAs you walk through
Todo o arame farpadoAll the barbed wire
Do diaOf the day
Desvie o olhar, amorLook away, love
E eu vou sangrarAnd I will bleed
por você.for you.

E se seus olhosAnd if your eyes
Ficarem cansados,Become jaded,
Perderem o brilho,Lose their spark,
Eu vou reacenderI'll re-kindle
Eles com meuThem with my
Fogo que não se apaga.Un-fading fire.

Através de cada anoThrough every year
Através de cada lágrimaThrough every tear
Saiba disso:Just know this:
Eu serei gentil e forteI'll be gentle and strong
Deixe-me ir juntoLet me come along
Eu vou sangrar por você.I will bleed for you.

O turno acaba paraShift ends for
Estrelas e medoStars and fear
E eu rezoAnd I pray
Que o nascer da esperançaHope's sunrise
IlumineWill brighten
Cada dia.Every day.

Enquanto você passa porAs you walk through
Todo o arame farpadoAll the barbed wire
Eu estarei lá também.I'll be there too.
Feche os olhos ouClose your eyes or
Desvie o olhar, amorLook away, love
E eu vou sangrar;And I will bleed;
Sangrar por você.Bleed for you.