Happy Birthday

Parabéns

Happy Birthday

O relógio marca 00h
どこからともなくけいかいなリズム
Doko kara tomonaku keikai na rizumu
E há um inesperado ritmo alegre
12をさすとけい
12 Wo sasu tokei
É o dia em que você nasceu, meu amor
だいすきなきみがうまれたひ
Daisuki na kimi ga umareta hi

Surpresa, diga queijo!
サプライズさえちーず
Sapuraizu say cheese!
Confira um, dois
チェックワンツー
Chekku wan tsuu
Vou embrulhar uma fita de felicitações ao seu redor
おめでとうにリボンをまいて
Omedetou ni ribon wo maite
E lhe dar essa música hoje
きょうはこのうたをおくるよ
Kyou wa kono uta wo okuru yo

Feliz aniversário! (yeah!)
Happy birthday! (yeah!)
Happy birthday! (yeah!)
Feliz aniversário! (oh! Yeah!)
Happy birthday! (oh! Yeah!)
Happy birthday! (oh! Yeah!)
Feliz aniversário! (yeah!)
Happy birthday! (yeah!)
Happy birthday! (yeah!)
Parabéns pra você!
Happy birthday to you!
Happy birthday to you!

Vamos dançar agitados
しろいすてーじのうえ
Shiroi suteeji no ue
Em cima de um palco branco
ゆらゆらダンスする
Yurayura dansu suru
Soprar uma chama colorida
カラフルなひをけして
Karafuru na hi wo keshite

Maquiar-se, vestir-se
メイクアップドレスアップ
Meikuappu doresuappu
Não não não
のののの
No no no
Assim como de costume, você e eu
いつもどおりきみとわたしで
Itsumo doori kimi to watashi de
Vamos cantar até amanhecer
よるがあけるまでうたおう
Yoru ga akeru made utaou

Feliz aniversário! (yeah!)
Happy birthday! (yeah!)
Happy birthday! (yeah!)
Feliz aniversário! (oh! Yeah!)
Happy birthday! (oh! Yeah!)
Happy birthday! (oh! Yeah!)
Feliz aniversário! (yeah!)
Happy birthday! (yeah!)
Happy birthday! (yeah!)
Parabéns pra você!
Happy birthday to you!
Happy birthday to you!

Não pare estas oito batidas
とめないで8ビート
Tomenaide 8 biito
E seja absorvido em bolhas estourando
はじけるあわによいしれて
Hajikeru awa ni yoishirete

Feliz aniversário! (yeah!)
Happy birthday! (yeah!)
Happy birthday! (yeah!)
Feliz aniversário! (oh! Yeah!)
Happy birthday! (oh! Yeah!)
Happy birthday! (oh! Yeah!)
Feliz aniversário! (yeah!)
Happy birthday! (yeah!)
Happy birthday! (yeah!)
Parabéns pra você!
Happy birthday to you!
Happy birthday to you!

Feliz aniversário! (yeah!)
Happy birthday! (yeah!)
Happy birthday! (yeah!)
Feliz aniversário! (oh! Yeah!)
Happy birthday! (oh! Yeah!)
Happy birthday! (oh! Yeah!)
Feliz aniversário! (yeah!)
Happy birthday! (yeah!)
Happy birthday! (yeah!)
Parabéns pra você!
Happy birthday to you!
Happy birthday to you!