Kun tuuli oli viilee
Kun tuuli oli viilee,
Kun tuuli mua liikutti,
Joskus toivoin, että tarttuisit kii.
Kun ilma oli pysähtynyt,
Kun hiljaa jäin paikoilleni,
Joskus toivoin, että raahaisit mukaasi.
Et vaatinut mitään. (2x)
Sä et vaatinut multa mitään,
Kun irtosin ja katosin.
Kun halusin sinne,
Missä kadut kulkee lujempaa,
Sä et määrännyt mua pysähtymään.
Ja kun halusin olla
Riippuvainen monesta pahasta,
Sä rakastit mua, niin kuin täydellistä.
refren':
Et vaatinut mitään. (2x)
Sä et vaatinut multa mitään,
Kun irtosin ja katosin.
Sä et vaatinut multa mitään,
Kun irtosin ja katosin.
refren'
Quando o vento estava frio
Quando o vento estava frio,
Quando o vento me movia,
Às vezes eu desejava que você me segurasse.
Quando o ar estava parado,
Quando eu fiquei quieto,
Às vezes eu desejava que você me arrastasse com você.
Você não exigiu nada. (2x)
Você não exigiu nada de mim,
Quando eu me soltei e desapareci.
Quando eu queria ir pra onde,
As ruas correm mais rápido,
Você não me mandou parar.
E quando eu queria ser
Dependente de muitas coisas ruins,
Você me amou como se eu fosse perfeito.
refrão:
Você não exigiu nada. (2x)
Você não exigiu nada de mim,
Quando eu me soltei e desapareci.
Você não exigiu nada de mim,
Quando eu me soltei e desapareci.
refrão