Angel Eyes

Olhos de Anjo

Angel Eyes

Afundando nos olhos de um anjoSinking in the eyes of an angel
Luto pra me erguerI fight to rise above
Estou nadando no amor de um anjoI'm swimming in an angel's love
Uma amante de conversas à meia-noiteA midnight conversation lover
Não me importo com a superfícieI bother not with the surface
Pois no mar dela encontro meu propósitoFor in her sea I find my purpose

Eu não me importoI don't care
Nem um poucoAt all

E eu sei que vamos encontrar nosso caminhoAnd I know we will find our way
Nos guieGuide us through
Seus olhos de anjo vão ajudarYour angel eyes will do

Eu queria que pudéssemos nos apaixonarI wish that we could fall in love
Mas você tem suas asas pra te levarBut you've got your wings to lift you
Do medo da quedaFrom the fear the fall

Estou perdido no tempo com esse anjoI'm lost in time with this angel
As pessoas assistem a essa bandaThe people watch this band
Mas vou arriscar em um novo caso de uma noiteBut I'll take my chance in a new one-night stand
Eu a encaro com convicçãoI stare at her with conviction
Convencido de que ela é a únicaConvinced she is the one
Não vou pegar meu amor e sair correndoI will not take my love and run

E eu sei que vamos encontrar nosso caminhoAnd I know we will find our way
Nos guieGuide us through
Seus olhos de anjo vão ajudarYour angel eyes will do

Eu queria que pudéssemos nos apaixonarI wish that we could fall in love
Mas você tem suas asas pra te levarBut you've got your wings to lift you
Do medo da quedaFrom the fear the fall
Desça até mim e ignore suas asasCome down to me and disregard your wings
Pois quando o anjo se apaixona, meu coração cantaFor when the angel falls in love my heart sings

Quando se fala de anjosWhen speaking of angels
O diabo foi o anjo mais poderoso de todos...The devil was the most powerful angel of all..

Eu queria que pudéssemos nos apaixonarI wish that we could fall in love
Mas você tem suas asas pra te levarBut you've got your wings to lift you
Do medo da quedaFrom the fear the fall
Desça até mim e ignore suas asasCome down to me and disregard your wings
Pois quando o anjo se apaixona, meu coração cantaFor when the angel falls in love my heart sings

E eu sei que vamos encontrar nosso caminhoAnd I know we will find our way
Nos guieGuide us through
Seus olhos de anjo vão ajudarYour angel eyes will do