Downward

Para Baixo

Downward

Espiral descendenteDownward spiral
Eu pensei que o pior já tinha passadoI thought the worst had passed me by
mas não consigo continuarbut I can't go on
nesse ciclo que conheço tão bemin this cycle I know too well

Então voe...... embora.....So fly......away.....
e eu vou te matar antes de me matar pra ficar......and I'll kill you before I kill myself to be......
livrefree

Longas discussõesLong discussions
Eu te digo como me sintoI tell you how I feel
mas você ainda fica aí esperandobut still you sit there waiting
os olhos frios, e seu coração é negroeyes are cold, and your heart is black
mas ele ainda caminha devagarbut still he walks slowly
no mesmo ritmo dos pés no chãothe same rhythm of feet on floor
só pra me matar suavementejust to kill me softly
mas eu vou te matar antes de me matarbut I'll kill you before I kill myself

Então voe...... embora.......So fly......away.......
e eu vou te levar antes de me levar e ficar......and I'll take you before I take myself and be......
livrefree

Mais um romanceOne more romance
mais um ódio no meu coraçãoone more hate unto my heart
até eu cravar isso neleuntil I stick this through him
e eu ficar coberto de sangue deleand I'm covered in his blood
e eu espero que os dois morramand I hope they both die
uma morte dolorosa que eu mereçoa painful death which I deserve
porque eu estou sempre erradocuz I'm always wrong
então eu mesmo,... então você sabe que eu vou ficar livreso myself,... so ya know I'll be free

Ódio é uma palavra tão forteHate is such a strong word
mas parece descrever perfeitamente meus sentimentos por vocêyet it seems to perfectly describe my feelings towards you