Be There As It May

Então, Seja Lá Como For

Be There As It May

Tantos dias sem você aqui
So many days without you here
Tantas noites sem você do meu lado
So many nights without you by my side
... Eu me pergunto se a vida lhe trará de volta
... i wonder if life will bring you back
De volta para minha casa
Back home to me

Tanto tempo sem pensar
So much time without thinking
Mas tudo continua a liderar me de volta para você
But everything keeps leading me back to you
Às vezes eu acho que se não há qualquer razão
Sometimes i think if there's any reason
Para amá-lo (a) ainda
To love you still

Tenho saudades do tempo que estávamos juntos
I miss the time, that we were together
A lua, as estrelas, criando o nosso céu
The moon, the stars, creating our heaven
Eu vou esperar por você, então seja lá como for
I'll wait for you , so be there as it may
Não há nenhum ponto em viver desta maneira, porque eu estaria aqui sem você
There's no point in living this way, 'cos i'd be here without you

Porque eu preciso de você perto de mim
'cos i need you close to me
Eu quero mais do que apenas um faz de conta
I want more than just a make believe
Nosso tempo está chegando agora, é
Our time is coming now, it's
Fácil sentir-se
Easy to feel

Destino está se esforçando para nos fazer um
Fate is trying hard to make us one
Tem sido escrito e assim será
It's been written and so shall it be
Essa lacuna tem feito o nosso amor mais forte
This gap has made our love stronger
Então você vai ver
So you will see

Sinto falta do tempo, eu realmente sinto falta do tempo, que estávamos juntos
I miss the time, i really miss the time, that we were together
A lua, as estrelas, o céu, criando o nosso céu
The moon, the stars, the sky, creating our heaven
Eu vou esperar por você, eu espero por você, então, seja lá como for
I'll wait for you, i long for you, so be there as it may
Não há nenhum ponto em viver desta maneira, porque eu estaria aqui sem você
There's no point in living this way, 'cos i'd be here without you