Tradução gerada automaticamente
For Real
Scarface
For Real
[verse 1:]
I got this coffee pot of white soap
stuck my hanger down the center
when I entered I spent it cause it was like dope
But on the real-a he was jackin' me for scratch
cause out of 36 ounces this motherfucker brought me 20 back
I'm slanging 20 sacs cause I done lost 16
and these goddamn streets aint going to bring me back
Now could it be the southside big baller
Bolo rock slanger stones done got slaughtered-damn
I'm going up on my whole thangs
And stepped on don't go runnin my clique cause it's a old game
And all I ever wanted was some hundred stacks
I went from slangin' o-z's to movin' hundred sacks
Gotta make my money back
Cause I done came too far up in these goddamn streets
to get my money snatched
I'm so for real about this motherfuckin skrill
that any obstacle obscuring my paper is gettin' killed
For real
[chorus: ]
(scratching and mixing)
All I have is this small skrilla
[verse 2:]
I know this nigga run this game of life
So motherfuckin sheist that at night he got to sleep with lights
Cause he done come across with shit so shade
that mutha fuckers comin with clips to locate him
Aint no waitin and once they spot him they gon' sure face him
and once the got him they gon' sure waste him
This aint no mutha fuckin joke nigga it aint worth it
and even if your mother gets in it you cant surface
It was all purpose
just like that bullshit you was serving it was all purpose
We all chipped in nigga and we all hurting
I gots to grind just like in eighty-nine
when a niggas 25 cent pieces look just like baby dimes
I'm on the corner selling whole eights
I don't remember being this fuckin paranoid since I sold weight
I went from 50 sacs to 50 packs
And all because this motherfucker got jipped he wants to jip me back
But when I find him I'm gon finalize him
Just to let a nigga know I'm for real and down to die for mine
And I'm for real about this mutha fuckin skrill
that any obstacle obscuring my paper is gettin killed
For real
[chorus]
[verse 3:]
Game made to be swift since eighty-six when I started
Seems like niggas with hustle got outsmarted
Cause now they wanna analyze they homies for scratch
Catch them when they sleeping come down and up scrap
And even though I plotted hittin' niggas for ends
I never took out straps and shot gats at friends
It was all about being for real where I was from
Where very few niggas came real but I was one
I dedicate this to my homies stuck in battle
Living life being caught up in this mutha fuckin' gamble
The game made to be changed but the niggas still started
Cocaine seems to be blamed for the niggas gettin slaughtered
How many times you had your homie shot
By the same mutha fucker whose game came from your homies block
Niggas get caught up in the paper chase
and lose respect for the game
that was honored before the cake was made
[chorus]
De Verdade
[verso 1:]
Eu tenho essa cafeteira de sabão branco
enfiei meu cabide no meio
quando entrei, gastei tudo porque era como droga
Mas, na real, ele estava me roubando grana
porque de 36 onças, esse filho da puta me trouxe 20 de volta
Tô vendendo 20 pacotes porque perdi 16
E essas malditas ruas não vão me trazer de volta
Agora, pode ser o grande jogador do lado sul
Bolo, roqueiro, pedreiro, tudo foi pro saco - caramba
Tô subindo com tudo que tenho
E não venha correr com meu grupo porque é um jogo antigo
E tudo que eu sempre quis eram algumas centenas
Eu fui de vender gramas a mover centenas
Preciso recuperar meu dinheiro
Porque eu já cheguei longe demais nessas malditas ruas
pra ter minha grana roubada
Eu tô tão a fim dessa grana maldita
que qualquer obstáculo atrapalhando meu papel vai se ferrar
De verdade
[refrão:]
(riscando e mixando)
Tudo que eu tenho é essa pequena grana
[verso 2:]
Eu sei que esse cara manda nesse jogo da vida
Tão filho da puta que à noite ele tem que dormir com luz
Porque ele já se meteu em tanta merda
que os caras vêm com armas pra localizá-lo
Não tem espera e assim que o avistam, vão pra cima
E quando pegam, vão acabar com ele
Isso não é brincadeira, cara, não vale a pena
E mesmo que sua mãe entre na jogada, você não consegue sair
Era tudo por um propósito
Assim como aquela merda que você servia, era tudo por um propósito
Todos nós contribuímos, cara, e todos estamos sofrendo
Eu tenho que ralar como em oitenta e nove
quando as moedas de 25 centavos pareciam moedas de bebê
Tô na esquina vendendo gramas inteiras
Não lembro de estar tão maluco desde que vendi peso
Eu fui de 50 pacotes pra 50 pacotes
E tudo porque esse filho da puta foi roubado e quer me roubar de volta
Mas quando eu encontrá-lo, vou resolver isso
Só pra deixar claro que eu tô falando sério e disposto a morrer pelo que é meu
E eu tô falando sério sobre essa grana maldita
que qualquer obstáculo atrapalhando meu papel vai se ferrar
De verdade
[refrão]
[verso 3:]
O jogo foi feito pra ser rápido desde oitenta e seis quando comecei
Parece que os caras com garra foram superados
Porque agora eles querem analisar os amigos por grana
Pegar eles dormindo e descer o sarrafo
E mesmo que eu tenha planejado pegar os caras por grana
Eu nunca saquei armas e atirei nos amigos
Era tudo sobre ser real de onde eu vim
Onde muito poucos eram reais, mas eu era um
Dedico isso aos meus amigos presos na batalha
Vivendo a vida sendo pegos nesse jogo maldito
O jogo foi feito pra ser mudado, mas os caras ainda começaram
Cocaína parece ser a culpada pelos caras sendo abatidos
Quantas vezes você teve seu amigo baleado
Pelo mesmo filho da puta cujo jogo veio do bloco dos seus amigos
Os caras se perdem na busca pela grana
E perdem o respeito pelo jogo
que foi honrado antes do bolo ser feito
[refrão]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scarface e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: