395px

Adeus Fantasmas

Scarlet Youth

Farewell Ghosts

The rain shall wash
This wasteland
They'll carry us far away
Where we belong
And wave hellos
With tears in our weary eyes

We have come
On a long road here
By the deep blue sea
Where tangerines grow
In dusk you will glow
And fill me with hope

I always knew
This day would come
In this time we have
Mourned enough

From morning dew
'til evening dusk
Now dry your tears and
Farewell ghosts
We have come
On a long road here
By the deep blue sea
Where tangerines grow
In dusk you will glow
And fill me with hope

Bright skies
Chilly outside
Rowanberries
Grass overgrown
Dusty shelves
Dusty windows
A faded memory

Adeus Fantasmas

A chuva vai lavar
Esta terra arrasada
Eles nos levarão longe
Para onde pertencemos
E acenaremos olás
Com lágrimas nos olhos cansados

Viemos
Por um longo caminho até aqui
À beira do mar profundo
Onde crescem tangerinas
No crepúsculo você vai brilhar
E me encher de esperança

Eu sempre soube
Que esse dia chegaria
Neste tempo que temos
Já lamentamos o suficiente

Do orvalho da manhã
Até o crepúsculo da noite
Agora seque suas lágrimas e
Adeus fantasmas
Viemos
Por um longo caminho até aqui
À beira do mar profundo
Onde crescem tangerinas
No crepúsculo você vai brilhar
E me encher de esperança

Céus claros
Frio lá fora
Frutinhas de rowan
Grama alta
Prateleiras empoeiradas
Janelas empoeiradas
Uma memória apagada

Composição: Kalle Pyyhtinen