Crocodile Hunting
There're narrow dirty streets
There's a dim sun and daily fights
There're so many small concerns
And only dreams make spirits bright
The dreams of crocodile hunting among the palm-trees
Crocodile hunting shall never cease
A lot of problems wrack my brain
I always have an aching head
I hope for the best in vain
I only can go to bed
I see crocodile hunting among the palm-trees
Crocodile hunting shall never cease
For me it's clear as day
I'll perish in this dirty city
I'm happy when I sleep: Oh dear!
I have to wake up. What a pity!
Goodbye crocodile hunting among the palm-trees
Crocodile hunting shall never cease
Caça ao Crocodilo
Há ruas sujas e estreitas
Tem um sol fraco e brigas diárias
São tantas pequenas preocupações
E só os sonhos iluminam a alma
Os sonhos de caçar crocodilos entre as palmeiras
A caça ao crocodilo nunca vai acabar
Muitos problemas atormentam minha mente
Eu sempre tenho uma dor de cabeça
Espero pelo melhor em vão
Só consigo ir pra cama
Vejo a caça ao crocodilo entre as palmeiras
A caça ao crocodilo nunca vai acabar
Pra mim é claro como o dia
Vou perecer nesta cidade suja
Fico feliz quando durmo: Oh, droga!
Preciso acordar. Que pena!
Adeus, caça ao crocodilo entre as palmeiras
A caça ao crocodilo nunca vai acabar