Hitze Der Nacht
Tanz im Lichterspiel
weiß nicht mehr was ich fühl'
jeder Gedanke geht wie automatisch an dich.
Jahr und Tag und Stunden verrannen wie Sekunden
nach uns die Sinflut
verschworenes Herzblut -
Doch in der Hitze der Nacht hat der Teufel uns zwei angelacht.
Tief in dir deine Tränen gesucht
und mich aus deinem Leben
verflucht.
Grenzenlose Tiefe
nie geles'ne Briefe
ich jag' auf Kometen nach deinem verlorenen Planet.
Eisgekühlte Träume
seit heut' wieder allein
was gestern noch klar war
ist heut' wie ein Trauma -
Denn in der Hitze der Nacht hat der Teufel uns zwei angelacht....
Doch in der Hitze der Nacht hat der Teufel uns zwei angelacht....
Doch in der Hitze der Nacht hat der Teufel uns zwei angelacht....
Calor da Noite
Dançando na luz
não sei mais o que sinto
cada pensamento vai automaticamente pra você.
Ano, dia e horas passam como segundos
após nós, a inundação
sangue amaldiçoado -
Mas no calor da noite, o diabo sorriu pra nós dois.
Busquei suas lágrimas profundas
e fui amaldiçoado
fora da sua vida.
Profundidade sem limites
cartas nunca lidas
eu caço cometas pelo seu planeta perdido.
Sonhos gelados
desde hoje, de novo sozinho
o que era claro ontem
hoje é como um trauma -
Pois no calor da noite, o diabo sorriu pra nós dois....
Mas no calor da noite, o diabo sorriu pra nós dois....
Mas no calor da noite, o diabo sorriu pra nós dois....
Composição: Armin Sabol / Peter Schilling