Alive
I've been searching for you deep inside my soul
I couldn't even imagine there was so much cold
Today you seem so far away from me
Thinking of you with longing
Maybe it is time to quit believing
now that your face vanished from my mind
Only now I see my faith in you is past
and I just don't get how could it last
Don't you see we've fallen in a miserious sin?
Are you alive?
Can you forgive us?
.. Or is your love just an illusion?
Some ask who they are
others, desperately, where you are
It isn't a matter of philosophy or theology anymore
the human kind finally need some sure
Would you sent us an angel?
to show us the way
We need to know you are alive
We need to understand the meaning of life
Are you alive?
Can you forgive us?
.. Or is your love just an illusion?
Vivo
Eu tenho te procurado bem fundo na minha alma
Nem conseguia imaginar que havia tanto frio
Hoje você parece tão longe de mim
Pensando em você com saudade
Talvez seja hora de parar de acreditar
Agora que seu rosto sumiu da minha mente
Só agora vejo que minha fé em você já passou
E eu simplesmente não entendo como isso pôde durar
Você não vê que caímos em um pecado miserável?
Você está vivo?
Pode nos perdoar?
.. Ou seu amor é só uma ilusão?
Alguns perguntam quem são
outros, desesperados, onde você está
Não é mais uma questão de filosofia ou teologia
A humanidade finalmente precisa de algo certo
Você poderia nos enviar um anjo?
para nos mostrar o caminho
Precisamos saber que você está vivo
Precisamos entender o sentido da vida
Você está vivo?
Pode nos perdoar?
.. Ou seu amor é só uma ilusão?