Finale

Finale

Finale

REFRÃOCHORUS
Você ouve o povo cantarDo you hear the people sing
Perdido no vale da noite?Lost in the valley of the night?
É a música de um povoIt is the music of a people
Que está subindo para a luz.Who are climbing to the light.

Para os miseráveis da terraFor the wretched of the earth
Há uma chama que nunca se apaga.There is a flame that never dies.
Mesmo a noite mais escura vai acabarEven the darkest night will end
E o sol vai nascer.And the sun will rise.

Eles viverão novamente em liberdadeThey will live again in freedom
No jardim do Senhor.In the garden of the Lord.
Eles vão andar atrás do arado,They will walk behind the plough-share,
Vão deixar a espada de lado.They will put away the sword.
A corrente será quebradaThe chain will be broken
E todos os homens terão sua recompensa.And all men will have their reward.

Você vai se juntar à nossa cruzada?Will you join in our crusade?
Quem será forte e ficará comigo?Who will be strong and stand with me?
Em algum lugar além da barricadaSomewhere beyond the barricade
Há um mundo que você deseja ver?Is there a world you long to see?
Você ouve o povo cantar?Do you hear the people sing?
Diga, você ouve os tambores distantes?Say, do you hear the distant drums?
É o futuro que eles trazemIt is the future that they bring
Quando o amanhã chegar!When tomorrow comes!

Você vai se juntar à nossa cruzada?Will you join in our crusade?
Quem será forte e ficará comigo?Who will be strong and stand with me?
Em algum lugar além da barricadaSomewhere beyond the barricade
Há um mundo que você deseja ver?Is there a world you long to see?
Você ouve o povo cantar?Do you hear the people sing?
Diga, você ouve os tambores distantes?Say, do you hear the distant drums?
É o futuro que eles trazemIt is the future that they bring
Quando o amanhã chegar...When tomorrow comes...
O amanhã chegará!Tomorrow comes!