Blood-Splattered Sundress

Vestido Manchado de Sangue

Blood-Splattered Sundress

Ok, vamos lá, acho que serei breveOk, let's see, I guess that I'll be brief
Parece que comecei a te odiarIt seems I've come to hate your guts
Quando você se tornou uma garota tão cheia de siWhen did you become a girl so thoroughly
Tão caralhamente metidaSo goddamn thoroughly stuck-up

Eu sei que não sou tão esperto quanto vocêI know I'm not as smart as you
Mas você precisa aceitarBut you must accept
Que eu não sou burroThat I'm not fucking dumb
Não ligo pra sua químicaDon't care about your chemistry
Não preciso das suas trivialidades sem sentidoDon't need your pointless trivia
Me perseguindo pra enrolar minha línguaPursuing me to twist my tongue

(Refrão)(Chorus)
De inimigos a amigosFrom enemies to friends
Parece que essa amizade chegou ao fimIt seems this friendship's reached its end
De inimigos a amigosFrom enemies to friends
Comecei a te odiar de novoI've started hating you again

Ok, vamos lá, acho que serei breveOk, let's see, I guess that I'll be brief
Você é chata pra caralho como um livroYou're fucking boring as a book
Parece que sua boca grande não consegue se calarIt seems to me your big mouth can't shut up
Nunca percebeu como você parece idiotaNever realized how dumb you look

(Refrão)(Chorus)

Você não é uma sofistaYou're not a sophist
Apenas uma pirralha que manja de textoJust a text-savvy brat
Ninguém te disse o contrárioNo one's told you different
Você vai continuar pensando assimYou'll go on thinking that
(x2)(x2)

(Refrão)(Chorus)