2.000
Ich sag es mir fast jeden Tag:
Alles einfach, alles ist klar
Menschen verstehen und Augen sehen
Hat man mir einmal gesagt ... sei ziemlich gefragt
Ich träume es schon seit Jahren
Von schwarzen Listen und Drittligisten
Man merkt schnell in diesen Tagen
Hier ernährt man sich von Resten
Es ist egal, es ist vorbei
Und 2000 bin ich dabei
Von euch Hörsten nehm ich 3
Und 2000 bin ich dabei
Weil nur ich sehen kann, was ich in dir seh
Tut mir seit Tagen alles weh
Ich muss versuchen, dich zu verstehen
Und werd dann wohl alleine gehen ... Doch ich will dich wieder sehen - bitte
Es ist so festgefahren
Ist nicht gewollt und doch geboren
Vor dem Spiegel dort im Bad
Ist es wie vor Mordors schwarzen Toren
Bitte sieh mich nicht an
Faß mich nicht an
Bitte ruf mich nicht an
Sieh mich nicht an
Es ist so brutal
Was du akzeptierst, um hipp zu bleiben
Los kombinier, denkt nach, sag`s laut!
Und alles ist gut verstaut
Und noch mal, und noch mal .........
2.000
Eu digo isso quase todo dia:
Tudo é simples, tudo é claro
As pessoas entendem e os olhos veem
Uma vez me disseram... seja bem requisitado
Eu sonho com isso há anos
Com listas negras e times de terceira divisão
Percebe-se rápido nesses dias
Aqui a gente se alimenta de sobras
Não importa, já foi
E em 2000 eu tô dentro
De vocês, ouvintes, eu pego 3
E em 2000 eu tô dentro
Porque só eu consigo ver o que vejo em você
Me dói tudo há dias
Preciso tentar te entender
E provavelmente vou embora sozinho... Mas eu quero te ver de novo - por favor
Está tão enraizado
Não era pra ser, mas aconteceu
Na frente do espelho lá no banheiro
É como diante dos portões negros de Mordor
Por favor, não me olhe
Não me toque
Por favor, não me ligue
Não me olhe
É tão brutal
O que você aceita pra ser descolado
Vai, combina, pensa, fala alto!
E tudo está bem guardado
E de novo, e de novo.........