In Hildesheim
In Hildesheim ist es meistens dunkel
Es wird niemals richtig hell
Die Autos fahren schnell
Die Straßen wirken leer gefegt
Nur an den Tanken brennt noch Licht
Was anderes siehst du nicht
Und wenn Du kommst dann sagen sie:
Fremder, geh nach haus,
Dies ist nicht der Ort für Dich!
Und wie von fern kommt ein Geräusch,
Aus dem alten Kirchenturm,
Dass Dir sagt: sie haben Recht
In Hildesheim wohnen viele Alte
Ihr Geruch ist sonderbar
Die Augen wirken starr
Und die Studenten sind gezeichnet
Mit einem Mal, das man nicht kennt
Und dessen Namen niemand nennt
Em Hildesheim
Em Hildesheim, geralmente é escuro
Nunca fica realmente claro
Os carros passam rápido
As ruas parecem desertas
Só nos postos ainda brilha uma luz
Nada mais você vê
E quando você chega, eles dizem:
Estrangeiro, vai pra casa,
Esse não é o lugar pra você!
E como se viesse de longe, um barulho,
Do velho campanário,
Que te diz: eles estão certos
Em Hildesheim, moram muitos velhos
O cheiro deles é esquisito
Os olhos parecem fixos
E os estudantes estão marcados
Com uma mancha que você não conhece
E cujo nome ninguém menciona