Zwilling da Draussen
Ich bin allein in dieser Nacht
Ich kann dich nicht sehen
doch deine Präsenz ist stark
Ich spür es intensiver und tiefer
in mir jeden Tag
Ich weiss nicht mal genau
ob es dich wirklich gibt
Da ist so viel was noch
im Dunkeln liegt
doch ich fühl noch immer
diese tiefe Sehnsucht nach dir in mir
Ich weiss als sie uns trennten
waren wir beide noch ganz klein
doch unsere Herzen waren schon riesengross
und wollten immer für einander da sein
Bruder und Schwester sein
Zwilling da draussen
ich warte Tag für Tag auf dich
Zwilling da draussen
ich hoffe du erinnerst dich noch an mich
Ich bin der Junge in dir
und meine Gefühle für dich
sind stärker als jemals zuvor
Dein kleiner Blick voller Angst
der sich zu mir dreht
dem ich auf alle Zeit entgegen sehe
tut weh
Diese Bilder habe ich
mir nicht selbst auferlegt
Ich bin zwar verletzt
doch noch immer stark
Meine Liebe zu dir
führt mich weiter durch den Tag
und in die Wälder
in denen wir geboren worden waren
Zwilling da draussen
ich weiss genau, dass es dich gibt
Zwilling da draussen
ich will, dass du weisst, dass ich dich lieb
Ist alles was uns bleibt
unsere Zeit zu zweit
Gêmeo lá fora
Estou sozinho nesta noite
Não consigo te ver
mas sua presença é forte
Sinto isso mais intenso e profundo
em mim a cada dia
Não sei nem ao certo
se você realmente existe
Tem tanta coisa que ainda
está nas sombras
mas eu ainda sinto
essa profunda saudade de você em mim
Eu sei que quando nos separaram
éramos ainda bem pequenos
mas nossos corações já eram enormes
e sempre queriam estar um para o outro
Ser irmão e irmã
Gêmeo lá fora
estou esperando dia após dia por você
Gêmeo lá fora
espero que você ainda se lembre de mim
Sou o garoto em você
e meus sentimentos por você
são mais fortes do que nunca
Seu olhar pequeno cheio de medo
que se volta para mim
que eu espero para sempre
dói
Essas imagens eu não
me impus
Estou machucado
mas ainda sou forte
Meu amor por você
me guia pelo dia
e nas florestas
onde fomos criados
Gêmeo lá fora
sei que você existe
Gêmeo lá fora
quero que você saiba que eu te amo
É tudo que nos resta
nossa hora a sós