395px

Rainha da Decadência

Schwarz Stein

Queen of Decadence

いばらにひふをさかれて
ibara ni hihu wo sakarete
はなびらけちらしながら
hanabira kechirashi nagara
あなたをむかえにきたは
anata wo mukae ni kita wa
こんなところにきたのね
konna tokoro ni kita no ne

ああやっとみつけたわ
ah yatto mitsuketa wa
かわいいあたしのぼうや
kawaii atashi no bouya
さあもっとそばにおいで
saa motto soba ni oide
そのかおをみせて
sono kao wo misete
もうにげてもむだよ
mou nigetemo muda yo

あなたのくびに
anata no kubi ni
くさりをつけましょう
kusari wo tsukemashou
もうにどとあたしから
mou nido to atashi kara
はなれぬように
hanare'nu you ni
ねえいとしいぼうや
nee itoshii bouya
つながったまま
tsunagatta mama
くちづけて
kuchizukete

そのいまいましいきおくも
sono ima'imashii kioku mo
よごれたくさいみつのあじも
yogoreta kusai mitsu no aji mo
けしてみせるわ
keshite miseru wa

このままとわに
kono mama towa ni
あたしにおぼれてなさい
atashi ni oboretenasai
からだかちはてるまで
karada kachihateru made
そばにいるから
soba ni iru kara

さあひざまずくのよ
saa hizamazuku no yo

ああきえないきずをあげる
ah kienai kizu wo ageru

あなたのくびに
(anata no kubi ni)
はなれぬように
(hanare'nu you ni)

Rainha da Decadência

Minha pele rasgada pelos espinhos
Espalhando pétalas para lá e para cá
Abri um caminho para lhe alcançar
Era aqui que você se escondia,não é?

Ah, finalmente eu encontrei você
Meu querido, amado escravo
Agora venha e fique diante de mim
E deixe-me ver seu rosto
É inútil tentar fugir

Vou colocar uma corrente
Ao redor de seu pescoço
Assim, você não poderá fugir novamente
E enquanto estivermos acorrentados desta forma
Você vai me beijar, meu querido menino

Essas suas memórias maçantes
E o cheiro forte do mel estragado
Tentarei fazê-los desaparecer para você

Dessa forma,pela eternidade
Por favor, perca-se em mim
E até que nossos corpos sequem
Ao seu lado prometo ficar
Agora,abrace-me
E eu vou conceder-lhe cicatrizes que nunca se apagarão

(Em seu pescoço)
(Assim não poderá escapar)

Composição: