Lazy Bones

Osso Preguiçoso

Lazy Bones

Fui dar uma volta na loja de bebidaTook a walk to the liquor store
Pra pegar uma cervejaGet myself a beer
Quando abri a portaWhen I opened up the door
Essa boneca apareceuThis baby doll appeared
(Ela estava vestida) Da cabeça aos pés em roupas confortáveis(She was dressed) Head to toe in leisure wear
Sabia que ela era a minha caraKnew she was my kind
Roubei um carro com um grampo do cabelo delaStole a car with a pin from her hair
E ofereci uma caronaAnd offered her a ride

Osso preguiçoso, posso te levar pra casa?Lazy bones, can I take you home?
Mãe, assina seu nome num tapete, queridaMama, sign your name on a carpet baby
E joga um osso pra esse cachorro!And throw this dog a bone!

Disse que só amava coisas inúteisSaid she loved only useless things
Água, luz e velocidadeWater, light and speed
Com isso fiz duas asas gigantesWith these I made two giant wings
E a levei pra casa comigoAnd flew her home with me

Osso preguiçoso, posso te levar pra casa?Lazy bones, can I take you home?
Oh, assina seu nome num tapete, queridaOh, sign your name on a carpet baby
E joga um osso pra esse cachorro!And throw this dog a bone!

Pobre de dar dó, no chãoDirt poor, on the floor
Ela é a única que eu adoroShe's the one that I adore
O amor vive onde você dáLove lives where you give
A felicidade é relativaHappiness is relative

Osso preguiçoso, posso te levar pra casa?Lazy bones, can I take you home?
Mãe, assina seu nome num tapete, queridaMama, sign your name on a carpet baby
E joga um osso pra esse cachorro!And throw this dog a bone!
Osso preguiçoso, posso te levar pra casa?Lazy bones, can I take you home?
Oh, assina seu nome num tapete, queridaOh, sign your name on a carpet baby
E joga um osso pra esse cachorro!And throw this dog a bone!