Again

Mais uma vez

Again

Você está linda como sempreYou look beautiful as always
Nunca deixe de tomar o meu fôlegoNever fail to take my breath away
Ele é um cara de sorte por ter vocêHe’s a lucky guy to have you
Como eu deixei que você escapar?How’d I ever let you slip away?
Num mundo completamente perfeitoIn a completely perfect world
O dois de você não teria conhecidoThe two of you would not have met
Você não ficaria tão radiante láYou wouldn't look so radiant there
Em seu vestido de noivaIn your wedding dress
Mas este não é um mundo perfeitoBut this is not a perfect world
E eu sei que eu não deveria estar aquiAnd I know I should not be here
Só tenho a dizer uma coisaJust have to say one thing
Antes de desaparecerBefore you disappear
Mais uma vezAgain

Eu ainda te amoI love you still
Eu nunca parei de quem sabe se eu vouI’ve never stopped who knows if I will
Eu não quero nos ver finalI don’t want to see us end
Então aqui eu estou esperando que você vai voltar para casaSo here I am hoping you'll come home
Para mimTo me
Mais uma vezAgain

Por favor, diga alguma coisaPlease say something
Diga alguma coisaSay anything at all
Eu não posso lidar com o silêncioI can’t handle the silence
Sim, eu sei que este não é o lugar ou o tempoYes I know that this is not the place or time
Mas eu não posso suportar que eu posso perder vocêBut I can’t bear that I may lose you
Se eu pudesse voltar as mãos do tempoIf I could turn the hands of time
E ter a chance de corrigir meus errosAnd have a chance to right my wrongs
Será que te amei o dobroWould've loved you twice as much
Você segurou duas vezes mais forteHeld you twice as strong
Eu nunca deveria ter deixado você irI should have never let you go
Na noite em que se afastou para deixarThe night you walked away to leave
Agora que estamos aquiNow that we are here
Há uma coisa que eu preciso dizerThere’s one thing that I need to say

Eu ainda te amoI love you still
Eu nunca pareiI’ve never stopped
Eu não acho que eu vouI don’t think that I will
Eu não quero nos ver finalI don’t want to see us end
Aqui eu estou esperando que você vai voltar para casaHere I am hoping you'll come home
Para mim novamenteTo me again
E eu estou aqui de joelhos novamenteAnd I’m down here on my knees again
Implorando para você não se casar com eleBegging you not to marry him
Se você fizer isso eu sei que meu coração vai quebrarIf you do I know my heart will break
Há tanta coisa que pode demorarThere is only so much it can take
Venha comigo, vá em frente, pegue minha mãoCome with me, go on take my hand
Deixe-o em uma nota; Tenho certeza que ele vai entenderLeave him a note; I’m sure he'll understand

Eu ainda te amoI love you still
Eu nunca pareiI’ve never stopped
Eu sei que eu nunca vouI know I never will
Por favor, não deixe que este seja o nosso fimPlease don’t let this be our end
Aqui estou orando você vai voltar para casaHere I am praying you'll come home
ComigoWith me