And There It Is

E aí está

And There It Is

Quando eu era jovem, eu fantasiavaWhen I was young I fantasized
Eu pensei que cada um devaneio se tornou realidadeI thought each reverie came true
Secured distância, unawakenedSecured away, unawakened
Beijo de um príncipe me traria paraA prince's kiss would bring me to
Nós ir embora em seu cavaloWe'd ride away upon his horse
Teremos jornada até o céu apareceuWe'd journey till the sky appeared
Seu cabelo iria explodir na minha caraHis hair would blow upon my face
E nós viveríamos felizes por anosAnd we'd live happily for years

Quando você é jovem você sonhar por horasWhen you're young you dream for hours
Sonhos Mas eu aprendi desaparecerBut I have learned dreams fade away
E aí está.And there it is.

Suas mãos, eles estão quentes como um dia de verãoHis hands, they're warm like a summer day
Seus lábios sabor doce como meladaHis lips taste sweet like honeydew
Às vezes eu vou chorar quando fazemos amorSometimes I'll cry when we make love
É quase demasiado bom para ser verdadeIt's almost too good to be true
Os dois de nós pode falar por horasThe two of us can talk for hours
Sobre o que parece serAbout what seems like
Nada muito em tudoNothing much at all

Ele não tem medo de mostrar suas afeiçõesHe's not afraid to show his affections
Ele não tem medo de cair profundamente no amorHe's not afraid to fall deeply in love
E não éAnd there it is
Isso é apenas a coisaThat's just the thing
Eu não sou o mesmoI'm not the same
ReceioI am afraid

Eu estou morrendo de medoI'm scared to death
Para amar o que eu já fizTo love the way I once did
Se eu me entrego, ele iria me machucar como aconteceu naquela época?If I surrender, would it hurt me like it did back then?

Ele é um rosebud brotamentoHe's a budding rosebud
Eu sou apenas o espinho em seu troncoI'm just the thorn upon his stem
Seu mal-entendidoHis misunderstanding
Mas ele ainda me ama como souBut he still loves me as I am
E aí está.And there it is.
Sim, ele está lá.Yes, there it is.

Sim, eu sei que ele me amaYes I know he loves me
Talvez seja a hora de deixá-lo emMaybe it's time to let him in
Comece o meu coração mais e vamos começar este novo capítuloStart my heart over and let this new chapter begin
Com eleWith him

Bem, aí está.Well, there it is.
Sim, ele está lá.Yes, there it is.