All His Children TRADUÇÃO - Scott Walker (Impressão)

When you're standing alone

With the mountain and the ski

When the arms of the world open wide

Well, the trick is that plain as a falling rain

And you're sure as the time and the tide

You see, we're all His children, His next of kin-

That's the way it began

No matter were you're going, or where you been-

You are the family of Man

When you walk down a road

And the sun is on your side

With the sweet river breathes on your face

When you don't hear a sound, as you look around

Everything are to fall into place

You see, we're all His children, His next of kin-

That's the way it began

No matter where you're going, or where you been-

You're part of the family of Man

You see, we're all His children, His next of kin-

That's the way it began

No matter where you're going, or where you been-

You're part of the family of Man

Quando você está em pé sozinho

Com a montanha e o esqui

Quando os braços do mundo se abrem amplamente

Bem, o truque é tão simples quanto a chuva que cai

E você é tão certo quanto o tempo e a maré

Você vê, somos todos filhos Dele, seus parentes próximos-

Foi assim que tudo começou

Não importa para onde você vai, ou de onde você veio-

Você é parte da família da Humanidade

Quando você caminha por um caminho

E o sol está do seu lado

Com o doce rio soprando em seu rosto

Quando você não ouve um som, ao olhar ao redor

Tudo vai se encaixar no lugar

Você vê, somos todos filhos Dele, seus parentes próximos-

Foi assim que tudo começou

Não importa para onde você vai, ou de onde você veio-

Você é parte da família da Humanidade

Você vê, somos todos filhos Dele, seus parentes próximos-

Foi assim que tudo começou

Não importa para onde você vai, ou de onde você veio-

Você é parte da família da Humanidade

Composição: Henry Mancini