Love Like This

Amor Como Este

Love Like This

Eu amo as montanhas quando as folhas começam a mudar
I love the mountains when the leaves start turning
Eu amo a costa quando as ondas chegam
I love the coast when the waves roll in
Eu amo uma fogueira no quintal
I love some back porch firewood burning
Eu amo meu sofá quando um longo dia termina
I love my couch when a long day ends
Quando eu pus os olhos em você, foi quando eu soube
When I first laid eyes on you, that's when I knew

Nunca conheci um amor como este, nunca me senti assim
I've never known a love like this, I've never felt this way
Garota, acho que eu pensei que sim
Girl, I think I might have thought I did
Mas tudo mudou hoje
But everything changed today
Porque estou olhando para você, olhando para ele
Cause I'm looking at you, looking at him
E não faço ideia do que é esse sentimento
And I don't have a clue what this feeling is
Mas te ver dar um beijo no nosso menino
But watching you give our baby boy a kiss
Agora eu sei que nunca conheci um amor como este, não
Now I know I've never known a love like this, no

Eram quatro e trinta e quatro em uma segunda-feira de manhã
It was four thirty-four on a Monday morning
Um milagre na sala duzentos e trinta e cinco
A miracle in room two thirty-five
A enfermeira diz, você quer segurá-lo?
Nurse says, do you want to hold him
Eu o peguei e comecei a chorar
I picked him up and started to cry
Nossa família de dois agora é uma família de três
Our family of two is now a family of three
Sim, agora eu vejo
Yeah now I see

Nunca conheci um amor como este, nunca me senti assim
I've never known a love like this, I've never felt this way
Garota, acho que eu pensei que sim
Girl, I think I might have thought I did
Mas tudo mudou hoje
But everything changed today
Porque estou olhando para você, olhando para ele
Cause I'm looking at you, looking at him
E não faço ideia do que é esse sentimento
And I don't have a clue what this feeling is
Mas te ver dar um beijo no nosso menino
But watching you give our baby boy a kiss
Nunca conheci um amor como este
I've never known a love like this
Nunca conheci um amor como este, não
I've never known a love like this, no

Nunca dormi tão pouco, nunca senti tanto
I never slept so little, never felt so much
Nunca enviei tantas orações
Never sent so many prayers up
Porque nunca conheci, nunca conheci
Because I've never known, never ever known

Nunca conheci um amor como este, nunca me senti assim
I've never known a love like this, I've never felt this way
Garota, acho que eu pensei que sim
Girl, I think I might have thought I did
Mas nosso mundo inteiro mudou hoje
But our whole world changed today
Porque estou olhando para você, olhando para ele
Cause I'm looking at you, looking at him
Não faço ideia do que é esse sentimento
I don't have a clue what this feeling is
Mas te ver dar um beijo no nosso menino
But watching you give our baby boy a kiss
Agora eu sei, nunca conheci um amor como este
Now I know, I've never known a love like this
Não, nunca conheci um amor como este
No, I've never known a love like this