Something More

Algo mais

Something More

Até agora eu acho que já ouvi cada linha
By now I think I've heard every line
Há para ouvir sobre um caminhão
There is to hear 'bout a truck
E eu tenho o ponto de que a cerveja tem um gosto bom
And I've got the point that the beer tastes good
Quando você está sem sorte
When you're down on your luck

Mas não me entenda mal uma música de verão
But don't get me wrong a summer song
Parece bom quando você está na praia
Sounds good when you're on the shore
Mas de vez em quando eu quero cavar
But every now and then I want to dig in
E ouvir algo que significa algo mais
And hear something that means something more

Como o amor de uma mãe mesmo quando ela não aprova
Like a mama's love even when she don't approve
Quatro gerações sentadas no mesmo banco da igreja
Four generations sitting on the same church pew
Os primeiros passos de um soldado para trás através de sua própria porta da frente
A soldier's first steps back through his own front door
Sim, algo que significa algo mais
Yeah, something that means something more

É incrível como essa velha guitarra
It's amazing how this old guitar
Pode dizer tantas coisas
Can say so many things
Pode rir, pode chorar
It can laugh, it can cry
Pode lhe trazer fortuna e fama
It can bring you fortune and fame

Mas agora, enquanto estou sentado dedilhando esses acordes
But now as I'm sitting down strumming out these chords
Estou rezando para que ele esteja dizendo
I'm praying that it's saying
Algo que significa algo mais
Something that means something more

Como um amigo perdido do outro lado da linha
Like a long lost friend on the other end of the line
Os olhos de um papai quando ele segura seu bebê pela primeira vez
A daddy's eyes when he holds his baby for the first time
Vovô indo ao encontro da vovó e do Senhor
Grandpa going to meet Grandma and the Lord
Sim, algo que significa algo mais
Yeah, something that means something more

Dizendo "sim", colocando aquele anel
Saying "I do" , putting that ring on
Recebendo a notícia de que o câncer se foi
Getting the news that the cancer's gone
Conhecendo aquele homem na cruz em uma coroa de espinhos
Knowing that man up on the cross in a crown of thorns

Sim, algo que significa algo
Yeah, something that means something
Oh, algo que significa algo
Oh, something that means something
Algo que significa algo mais
Something that means something more
Algo mais
Something more