เพลงก่อนนอน
คืนวันหนึ่งที่โลกหลับใหล จิตใจฉันว่างเปล่า
อยู่กับเสียงเพลงแผ่วเบา
ได้แต่คิดถึงบางคนที่แสนจะห่างไกล
เพียงไม่นานก็จมลงอยู่ในภวังค์ง่ายดาย
ราวกับมีอะไรทำให้ฉันเคลิ้มไป
แต่พอลืมตาก็มองเห็นเธอยืนอยู่ในสายตา
สวยงามเกินกว่าจะอธิบาย
แสงพร่างพราย เธอเดินมาใกล้ๆกัน
สบตากัน ฉันมองเธออยู่นานเท่านาน
หัวใจเริ่มสั่น
ทุกสิ่งที่เราเป็นอยู่นั้นมันจริงหรือว่าฝันไป
มีเพียงเธอคนเดียวเท่านั้นที่ทำฉันให้ฝันดี
หากว่าฝันชัดอย่างนี้
ก็อยากจะฝันเพื่อเห็นภาพนั้นตลอดไป
Canção de Ninar
Em uma noite em que o mundo dorme, minha mente está vazia
Só com o som suave da música
Só consigo pensar em alguém que está tão longe
Em pouco tempo, me deixo levar pela ilusão facilmente
Como se algo me fizesse sonhar
Mas ao abrir os olhos, vejo você parada à minha frente
Linda demais para descrever
A luz cintilante, você vem se aproximando
Nossos olhares se cruzam, eu te observo por um longo tempo
Meu coração começa a acelerar
Tudo que somos é real ou é só um sonho?
Só você consegue me fazer sonhar coisas boas
Se o sonho for tão claro assim
Quero sonhar para ver essa imagem para sempre.