ลน (Wind)
วันเวลาที่ผ่านมา หาความหมาย
wan wela thī phārnā hā khwām māi
ฉันค้นพบว่าไม่นานก็เลยผ่าน
chan khon phop wā mī nān ko leoi phārn
เรื่องร้าย ๆ ที่เจอะเจอในเมื่อวาน
rueang rāi rāi thī jəə jəə nai mueā wān
ถึงพรุ่งนี้ทุกอย่างมันก็พัดไป
thǔng phrûng nī thuk yāng man ko phat pai
ล้มลมมากมายเท่าไหร่ ไม่นานก็หาย
lom lom māk māk thāo hāirāi mī nān ko hāi
เช่นเดียวกับสายลม ให้มันผ่านไป พัดผ่านไปทุกอย่าง
chen diao kap sāi lom hāi man phārn pai phat phārn pai thuk yāng
สอนเรา ให้เรียนและรู้วันใหม่
sǒn rao hāi rian lae rū wan mai
เมื่อลมได้พัดไป เรื่องราวมากมายเพียงไม่นานก็เปลี่ยน
mueā lom dāi phat pai rueang rāo māk māk phiang mī nān ko plīan
ถึงวัน ก็คงได้พบบางสิ่ง ที่คุุ้มจะเฝ้ารอ
thǔng wan ko khōng dāi phop bāng sing thī khum ja fāo rō
มองตัวตนที่ผ่านมาหาความหมาย
māng tǔa ton thī phārnā hā khwām māi
ฉันค้นพบว่าที่แท้ช่างง่ายดาย
chan khon phop wā thī thāe chāng ngāi dāi
ล้มลมมากมายเท่าไหร่ ไม่นานก็หาย
lom lom māk māk thāo hāirāi mī nān ko hāi
เช่นเดียวกับสายลม ให้มันผ่านไป พัดผ่านไปทุกอย่าง
chen diao kap sāi lom hāi man phārn pai phat phārn pai thuk yāng
สอนเรา ให้เรียนและรู้วันใหม่
sǒn rao hāi rian lae rū wan mai
เมื่อลมได้พัดไป เรื่องราวมากมายเพียงไม่นานก็เปลี่ยน
mueā lom dāi phat pai rueang rāo māk māk phiang mī nān ko plīan
ถึงวัน ก็คงได้พบบางสิ่ง ที่คุุ้มจะเฝ้ารอ
thǔng wan ko khōng dāi phop bāng sing thī khum ja fāo rō
เช่นเดียวกับสายลม ให้มันผ่านไป พัดผ่านไปทุกอย่าง
chen diao kap sāi lom hāi man phārn pai phat phārn pai thuk yāng
สอนเรา ให้เรียนและรู้วันใหม่
sǒn rao hāi rian lae rū wan mai
เมื่อลมได้พัดไป เรื่องราวมากมายเพียงไม่นานก็เปลี่ยน
mueā lom dāi phat pai rueang rāo māk māk phiang mī nān ko plīan
ถึงวัน ก็คงได้พบบางสิ่ง ที่คุุ้มจะเฝ้ารอ
thǔng wan ko khōng dāi phop bāng sing thī khum ja fāo rō
Vento
O tempo que passou, buscando um sentido
Eu percebi que logo tudo se foi
As coisas ruins que enfrentei ontem
Até amanhã, tudo isso vai embora
Quantas tempestades eu enfrentei, logo tudo some
Assim como o vento, deixa passar, leva tudo embora
Nos ensina a aprender e a conhecer um novo dia
Quando o vento soprar, muitas histórias mudam em pouco tempo
Até que um dia, talvez eu encontre algo que vale a pena esperar
Olho para o que fui, buscando um sentido
Eu percebi que na verdade é tudo tão simples
Quantas tempestades eu enfrentei, logo tudo some
Assim como o vento, deixa passar, leva tudo embora
Nos ensina a aprender e a conhecer um novo dia
Quando o vento soprar, muitas histórias mudam em pouco tempo
Até que um dia, talvez eu encontre algo que vale a pena esperar
Assim como o vento, deixa passar, leva tudo embora
Nos ensina a aprender e a conhecer um novo dia
Quando o vento soprar, muitas histórias mudam em pouco tempo
Até que um dia, talvez eu encontre algo que vale a pena esperar