White Water, White Bloom

Águas Brancas, Flores Brancas

White Water, White Bloom

Eu senti o frio do gelo e da água
I felt the cold of the ice and water
Fluindo através enquanto me puxava para baixo
Come flowing through as it pulled me under
Eu vi minha mão alcançando o éter logo acima
I saw my hand reaching up in the ether
E tocando nos galhos na minha pálida febre
And touched the branches in my cold white fever

Fluindo, águas brancas, fluindo e me arrastando
Flow, white water, flow down to me

Eu ouvi você chamando nos cânions da cidade
I heard you calling in the city canyons
Eu devia ter esperado ao lado das lanternas de inverno
I should have waited by the window lanterns
Mas eu saí correndo através da floresta iluminada pela Lua
But I went running through the moonlit forest
Sozinho e procurando pela fria corrente de água branca
Alone and searching for the cold white current

Fluindo, águas brancas, fluindo e me arrastando
Flow, white water, flow down to me
Fluindo, águas brancas, fluindo e me levando para o mar
Flow, white water, flow me out to sea

E vindo através da neblina
And coming through the mist
Para dentro do (lugar) calmo e limpo
Into the calm and clear
No brilho esmeralda
In the emerald gleam
Eu consigo sentir você próxima
I can feel you near
Os cornizos nas margens
The dogwoods on the banks
Brilhando na escuridão
Glowing in the gloom
Em todo galho nu
On every naked branch
Uma linda flor branca
A beautiful white bloom

Eu vejo você correndo na grama alta selvagem
I see you running in the tall wild grasses
Jovem e livre ao lado das correntezas do rio
Young and free along the river rapids
Seu corpo flexível no estranho ar
Your body folding in the foreign air
Suas mãos adoráveis, descendo para me alcançar
Your lovely hands reaching down from there

Fluindo, águas brancas, fluindo e limpando tudo
Flow, white water, flow clean on through
Fluindo, águas brancas, fluindo e me levando até você
Flow, white water, flow me o'er to you

E vindo através da neblina
And coming through the mist
Para dentro do (lugar) calmo e limpo
Into the calm and clear
No brilho esmeralda
In the emerald gleam
Eu consigo ver você próxima
I can see you near
De pé nas margens
Standing on the shore
Brilhando na escuridão
Glowing in the gloom
De seus lábios entreabertos
From you parted lips
Uma linda flor branca
A beautiful white bloom