395px

Sem Você

Seabound

Without You

I live on the cracks in your fassade
My nature is deceit
I cheat
And surrounded by snowflakes
I turn up the heat

A beautiful crystal in my eye
Amends my sight
Intensify
Multiply
I might look into your face
But I see the sky

Without you - Day is nothing but a waste of light
Without you - I am lost, I vanish in the night
Without you - Life is but a senseless waste of time
Without you - Everything I dream turns black and white

I sit on the steps to your mansard
My fate is disbelief
I grieve
(And) Surrounded by snowflakes
You turn off the heat

I spin in the currents of my life
Love shape white
Intensify
Multiply
I don't look into your face
There's no reason why

Sem Você

Eu vivo nas rachaduras da sua fachada
Minha natureza é a enganação
Eu trapaceio
E cercado por flocos de neve
Eu aumento a temperatura

Um belo cristal no meu olho
Ajusta minha visão
Intensifica
Multiplica
Posso olhar para o seu rosto
Mas vejo o céu

Sem você - O dia não passa de um desperdício de luz
Sem você - Estou perdido, desapareço na noite
Sem você - A vida é apenas um desperdício sem sentido de tempo
Sem você - Tudo que sonho se torna preto e branco

Eu me sento nos degraus da sua mansarda
Meu destino é a descrença
Eu lamento
(E) Cercado por flocos de neve
Você desliga o aquecedor

Eu giro nas correntes da minha vida
O amor se molda em branco
Intensifica
Multiplica
Não olho para o seu rosto
Não há razão para isso

Composição: Frank M. Spinath